НАЙБІЛЬШІ ДОСЯГНЕННЯ - переклад на Англійською

• greatest achievements
• biggest achievements
• greatest achievement
• highest achievements
• major achievements
• greatest advances

Приклади вживання Найбільші досягнення Українська мовою та їх переклад на Англійською

У СРСР Ленінська премія була однією з найвищих форм заохочення громадян за найбільші досягнення в галузі науки,
In the USSR, the Lenin prize was one of the highest forms of encouragement of citizens for the major achievements in science, technology,

У деяких випадках найбільші досягнення дійсно належать комусь одному, але люди з високим емоційним інтелектом знають,
Sometimes great accomplishments really are individual wins, but emotionally intelligent people

демонструючи свої досягнення, але найбільші досягнення тримаються в секреті.
magazines showing off what you accomplished, the greatest accomplishments are kept secret.

Серед її найбільші досягнення були її Institutions du physique і переклад Principia(Принципи)
Among her greatest achievements were her Institutions de physique

серед яких вже тоді були і найбільші досягнення в телостроительства, і кар'єра в кіно в США.
among which were then both the greatest achievements in bodybuilding and a career in cinema in the United States.

перші спроби й найбільші досягнення, а також про його погляди на світ
first attempts and greatest achievements, as well as about his thoughts of the world

Нинішня адміністрація, судячи з усього, має намір обнулити всі найбільші досягнення Сполучених Штатів(як вона це робить у випадку зі Світовою організацією)
The current administration seems intent on dismantling America's great achievements- as it is doing with the World Trade Organization-

також здатність будувати зростаючу«світову культуру», завдяки чому цінності та найбільші досягнення думки і людського вираження стають загальним надбанням.
new forms of solidarity; and the capacity to build an increasingly“world culture” which leads to a common patrimony of values and a greater development of thought and human expression.

Важливо зробити акцент на найбільших досягненнях.
It is important to focus on the greatest achievements.

Моє найбільше досягнення- це те, що я все ще тут.
My greatest achievement is that I am still here.

Але моє найбільше досягнення- сім'я.
But my greatest achievement is my family.

Моє найбільше досягнення- це те, що я все ще тут.
I think my biggest achievement is that I am still here.

Яке найбільше досягнення 100-річної незалежності Фінляндії?…?
The greatest achievement of Finland's 100 years of independence?

Це і є наше найбільше досягнення 2018 року.
This is without doubt my biggest achievement of 2018.

Поділиться, будь-ласка, цими найбільшими досягненнями.
Please share with us your biggest achievements so far?

Яке найбільше досягнення Фінляндії за 100 років незалежності?
The greatest achievement of Finland's 100 years of independence?

Це буде моє найбільше досягнення".
This will be our biggest achievement.”.

Тамара Ґорґішелі:«На сьогодні цей альбом-- наше найбільше досягнення.
Jay Park: TADL album is my greatest achievement so far".

Це буде моє найбільше досягнення".
That would be the biggest achievement for me.".

Та найбільшим досягненням після навчання все-таки є створення власного бізнесу.
My biggest achievement after studies was still the establishment of my own business.