Приклади вживання Наукової співпраці Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Медичний центр«Cedars-Sinai»(США) створив широку мережу наукової співпраці у всьому світі.
Cedars-Sinai has developed a wide network of research collaborations throughout the world.Під час зустрічі обговорювалися питання про підписання двосторонньої навчальної та наукової співпраці між двома університетами.
In the meeting, they discussed strengthening the academic and scientific relationships between the two universities.секційному засіданні наголосили на важливості проведення таких заходів для поглиблення подальшої наукової співпраці між усіма країнами-учасниками конференції.
section meetings stressed the importance of such measures to promote further scientific cooperation among all countries-participants of the conference.міжнародної наукової співпраці та роботи юристів
international scientific co-operation and the work of lawyersуніверситетських проектів та наукової співпраці в Україні, а також іншу інформацію,
university projects and scientific collaborations in the Republic of KoreaОбираючи Інститут міжнародних відносин для навчання або наукової співпраці, Ви матимете справу з одним з найавторитетніших вищих навчальних закладів України,
Choosing Institute of International Relations for studying or academic cooperation, you will deal with one of the most respected universities in Ukraine,підкреслила важливість наукової співпраці в відносинах двох країн- України
stressed the importance of scientific cooperation between our two countries- UkraineОсновною метою проведення конференції було запровадження тривалої клінічної та наукової співпраці Міжнародної клініки відновного лікування
The main purpose of the conference was to introduce long-term clinical and scientific cooperation between the International Clinic of Rehabilitationвикликані спільною зацікавленістю сторін у розвитку міжнародної освітньої та наукової співпраці, а також Договору про співпрацю, щодо рекламування можливості отримання іноземними громадянами вищої
caused by the common interest of the parties in the development of international education and scientific cooperation and the Agreement on території миру та наукової співпраці.
the territory of peace and scientific cooperation.Журнал«Соціально-економічні виклики» сприяє розвитку наукової співпраці та інтернаціональному поширенню теоретичних
The Journal сприяє розвитку наукової співпраці та інтернаціональному поширенню теоретичних
Leadership promotes the development of scientific cooperation and international dissemination Розвиток різних форм наукової співпраці(в тому числі міжнародної)
Development науково-пізнавальні екскурсійні програми у межах наукової співпраці.
educational excursions within the framework of scientific cooperation.академічної і наукової співпраці та подолання міжетнічної напруженості серед країн регіону.
academic and scientific cooperation and overcoming ethnic tensions among the countries of the region.реалізації інших форм освітньої та наукової співпраці.
other forms of educational and scientific cooperation.Інститутом Міжнародної Академічної і Наукової Співпраці.
Institute of International Academic and Scientific Cooperation.Інститутом Міжнародної Академічної та Наукової Співпраці.
The Institute of International Academic and Scientific Cooperation.Інститутом Міжнародної Академічної та Наукової Співпраці ІIASC.
The Institute for International Academic and Scientific Cooperation IASC.Інститутом Міжнародної Академічної та Наукової Співпраці ІIASC.
The Institute for International Academic and Scientific Cooperation IIASC.
