НАШЕ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ - переклад на Англійською

• our commitment
• our obligation
• is our promise

Приклади вживання Наше зобов'язання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми знову підтверджуємо наше зобов'язання дотримуватися принципів свободи друку
We reaffirm our commitment to the principles of freedom of the press

В Стратегічній концепції ми підкреслили наше зобов'язання забезпечити НАТО повним спектром сил і засобів, необхідних для стримування
In the Strategic Concept, we underscored our commitment to ensuring that NATO has the full range of capabilities necessary to deter

Ми визнаємо, що гендерний розрив існує як частина цифрового розриву у суспільстві, і ми знову підтверджуємо наше зобов'язання про надання жінкам усіх прав
We recognize that a gender divide exists as part of the digital divide in society and we reaffirm our commitment to women's empowerment

Це наше зобов'язання перед вами, відбивається індивідуальну увагу,
This is our commitment to you, reflected by individual attention,

енергозбереження для більшого благополуччя, і ми віримо в наше зобов'язання робити це на місцевому
energy efficiency for the greater good and we believe in our duty to make a difference locally

Це наше зобов'язання надати всім потенційним Покупцям повну гарантію того, що Продавець дійсно є Власником блоків адрес,
It is our commitment to provide all potential buyers the full assurance that the seller is indeed the owner of the address blocks,

Це наше зобов'язання не тільки перед українським народом, але це і реалізація позиції по фінансових організаціях,
This is our commitment not only to the Ukrainian people, but it is the implementation of position on financial institutions,

Ми підтверджуємо наше зобов'язання рішуче взяти на себе лідерство в боротьбі зі зміною клімату
We reaffirm our commitment to take strong leadership in combating climate change

ми ще не досягли мети повного сопричастя, сьогодні ще раз підтверджуємо наше зобов'язання і далі разом прямувати до єдності, про яку Господь Ісус молив Отця:«Щоб усі були одно»(Йн 17,21).
reached the goal of full communion, today we confirm our commitment to continue walking together towards the unity for which Christ our Lord prayed to the Father so“that all may be one”(Jn 17:21).

Ми подовжуємо ще на три роки(до кінця 2013 року) наше зобов'язання утримуватися від нарощування існуючих
We renew for a further three years, until the end of 2013, our commitment to refrain from raising barriers

нашого цифрового засобу комунікації, а також наше зобов'язання поважати вашу конфіденційність в контексті використання файлів cookie на наших веб-сайтах,
use these cookies on our Digital Media, and our commitment to respecting your privacy regarding our use of cookies on our websites,

Tesa SE: Наша відповідальність- Наші зобов'язання, Звіти за 2006-7 роки.
Tesa SE: Our responsibility- Our commitment, Report 2006-7.

Наші зобов'язання щодо цукру.
Our commitments on sugar.

Виконувати наші зобов'язання за будь-якими договорами, що укладені між Вами і нами;
Carrying out our obligations under any contracts between you and us;

Виконувати наші зобов'язання за будь-якими договорами, що укладені між Вами і нами;
Perform our obligations regarding any contracts concluded between you and us;

Наші зобов'язання і цілі відображають наше прагнення допомогти у подоланні цих глобальних проблем.
Our commitments and goals reflect our focus on helping to overcome these global challenges.

Наші інтереси повинні формувати наші зобов'язання, а не навпаки.
Our interests must shape our commitments, rather than the other way around.”.

Виконувати наші зобов'язання і домовленності в атмосфері взаємної довіри.
Keeping our commitments and agreements in an atmosphere of mutual trust.

Наші зобов'язання зі сталого розвитку.
Our commitments to sustainable development.

Наші зобов'язання щодо збереження приватності гравців.
We are committed to safeguarding the privacy of our players.