Приклади вживання Legal obligation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
where there is a legal obligation to pass them on.
provided there is no legal obligation to archive.
якщо не існує жодного законного зобов'язання щодо архівації даних.Moreover, the place movie theaters wouldn't have this legal obligation, they might implement restrictions on their very own.
Крім того, якщо кінотеатри не мають такого юридичного зобов'язання, то вони можуть накласти такі обмеження самостійно.Although you have no legal obligation to insure your home,
There is no legal obligation to contact the police,
Немає юридичного зобов'язання звертатися до міліції,Communication and visibility of the EU is a legal obligation for all external actions funded by the EU.
Комунікація і візуальна презентація ЄС є юридичним зобов'язанням для всіх зовнішніх дій, що фінансуються ЄС.Furthermore, the place movie theaters wouldn't have this legal obligation, they could enforce restrictions on their own.
Крім того, якщо кінотеатри не мають такого юридичного зобов'язання, то вони можуть накласти такі обмеження самостійно.The type and extent of the personal data we process may also be necessary to fulfill a contract or other legal obligation.
Тип і обсяг оброблюваних нами персональних даних також можуть бути необхідні для виконання договірних чи інших юридичних зобов'язань.Once again, any ambiguity about South Africa's legal obligation to fight impunity and to ensure justice
Вкотре будь-яка неоднозначність, яка стосується міжнародно-правового зобов'язання Південної Африки щодо боротьби з безкарністюMoreover, where movie theaters wouldn't have this legal obligation, they might enforce restrictions on their own.
Крім того, якщо кінотеатри не мають такого юридичного зобов'язання, то вони можуть накласти такі обмеження самостійно.share your personal data in order to comply with any legal obligation;
передати Ваші особисті дані в цілях дотримання будь-яких юридичних зобов'язань;For Sweden, adhering to the rules of international law is not just a legal obligation, it is also a fundamental security interest.
Для Швеції дотримання норм міжнародного права є не тільки юридичним зобов'язанням, а й основним інтересом безпеки.Lift maintenance is a legal obligation as well as an obligation for life safety,
Підтримка ліфтів є юридичним обов'язком, і це є обов'язковим для безпеки життя,Insofar as processing of personal data is required to fulfill a legal obligation that is subject to our company, Art. 6 para.
Оскільки обробка персональних даних необхідна для виконання юридичного зобов'язання, що підпадає під нашу компанію, ст.Communication of the data: The data will not be communicated to third parties except legal obligation.
Зв'язок даних: дані не будуть передані третім сторонам, крім юридичних зобов'язань.it is an event that causes birth of the legal obligation to make a contribution.
є подією, що призводить до народження правового зобов'язання внести внесок.If we process your personal data to fulfil a legal obligation, art. 6 sec. 1 lit.
The obligation to delete data results from the purpose of fulfilling our legal obligation provided for in European Union law
Communication and visibility of the EU is a legal obligation for all external actions funded by the EU.
Інформаційна взаємодія та забезпечення публічності ЄС є юридичним обов'язком, що стосується усіх зовнішніх дій, які фінансуються ЄС.The type and scope of the personal data that we process may also be necessary for fulfilling a contract or other legal obligation.
Тип і обсяг оброблюваних нами персональних даних також можуть бути необхідні для виконання договірних чи інших юридичних зобов'язань.
