НЕБЕЗПЕЧНІ МІСЦЯ - переклад на Англійською

• dangerous places
• dangerous seats
• hazardous places
• dangerous areas

Приклади вживання Небезпечні місця Українська мовою та їх переклад на Англійською

У середньому на рівні Європейського Союзу 2,3% працівників мали у 2016 році небезпечні місця праці, а це означає, що їх трудові договори не перевищували трьох місяців.
Of the EU employees had insecure jobs in 2016 being in temporary work with contracts not exceeding three months.

У середньому на рівні Європейського Союзу 2,3% працівників мали у 2016 році небезпечні місця праці, а це означає, що їх трудові договори не перевищували трьох місяців.
Of the employees in the EU had a precarious job in 2016, meaning that the work contract did not exceed three months duration.

З цієї причини ванні кімнати з точки зору електрики представляють собою потенційно найбільш небезпечні місця в будинку.
Because of this, from an electrical safety point of view, the bathroom is possibly the most dangerous room in the home.

потенційно небезпечні місця.
potentially dangerous sites.

Є набагато більш небезпечні місця для відвідування, коли справа доходить до рівня злочинності
There are far more dangerous places to visit when it comes to crime rates

на даху, у підвали та інші небезпечні місця, так як в сильному диму важко відшукати зворотну дорогу;
go down into the basements and other dangerous places, since it is very hard to find the way back in thick smoke;

по-друге я не перший і не останній чоловік, що приймає сюди фото або будь-які інші небезпечні місця," хтось написав.
won't be the last person taking a photo here or any other dangerous places,” she wrote.

також надасть додаткову інформацію про можливі небезпечні місця.
provide additional information about possible dangerous places.

по-друге я не перший і не останній чоловік, що приймає сюди фото або будь-які інші небезпечні місця," хтось написав.
won't be the last person taking a photo here or any other dangerous places,” someone wrote.

також для надання інформації про небезпечні місця та поточні обмеження швидкості.
to provide information on hazardous spots and current speed limits.

виявити вразливі і небезпечні місця, які слід зміцнити,
to identify vulnerable and dangerous areas that should be strengthened,

В таких умовах селитися поблизу такого небезпечного місця не було сенсу.
In such conditions, it did not make sense to settle near such a dangerous place.

Мені шкода, що ми притягли Вас до цього небезпечного місця.
I'm sorry we dragged you here to this dangerous place.

Уникнення небезпечних місць і ситуацій.
Avoid Dangerous Places and Situations.

Більше того, його може притягувати до небезпечного місця.
More importantly, it could lead you to a very dangerous place.

Перебирає на себе контроль над свідомістю Міллігана в небезпечних місцях.
He dominates the consciousness in dangerous places.

Більш того, його, можливо, буде притягувати до небезпечного місця.
Moreover, it will probably attract to a dangerous place.

Не піддайте себе ризику, намагаючись зробити круті селфи в небезпечних місцях.
Don't put yourself at risk by trying to take cool selfies in dangerous places.

Більш того, його, можливо, буде притягувати до небезпечного місця.
More importantly, it could lead you to a very dangerous place.

Залишають в небезпечних місцях.
Abandoned in dangerous places.