Приклади вживання Не становлять загрози Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Якими б не були події останніх днів в Ірані, по суті, вони не становлять загрози міжнародному миру і безпеці.
However worrying the recent events were, they did not constitute a threat to international peace and security.електронні пристрої не становлять загрози для безпеки літаків.
the electronic devise are a no more threat to the safety of the flight.Деякі з них не становлять загрози для нормальної життєдіяльності,
Some of them do not pose a threat to normal life,лише доставляють дискомфорт, але не становлять загрози для життя людини(в рідких випадках),
only cause discomfort, but do not pose a threat to human life(in rare cases),інших дрібних тварин, які біжать по периметру і не становлять загрози.
other small animals that run through the perimeter and pose no threat.поки вони не становлять загрози для неї і не виступають проти моралі і почуттів німецької раси.
so far as they are not a danger to it and do поки вони не становлять загрози для неї і не виступають проти моралі і почуттів німецької раси.
so far as they are not a danger to it and do голова РФС Марк Керні підкреслив, що криптовалюти не становлять загрози для глобальної фінансової системи в даний час.
FSB chairman Mark Carney has stressed that cryptocurrencies do not represent a threat to the global financial system.державі до того часу, поки вони не становлять загрози для неї і не виступають проти моралі і почуттів німецької раси.
so far as they are not a danger to it and do Європейського космічного агентства Тьяго Суареса, розрахунки вчених підтвердилися- навіть найбільш стійкі до зовнішніх впливів деталі супутника не становлять загрози при вході в атмосферу.
space Agency Thiago Suarez, scientists confirmed- even the most resistant parts of the satellite did not pose a threat when entering the atmosphere.80 кілометрами над поверхнею Землі, і тому не становлять загрози для людей на землі
above Earth's surface and therefore will pose no threat to people on the groundЗаявник, члени його сім'ї не становлять загрози громадському порядку
The applicant, his family members do not make a threat to the public orderперебування іноземця в Польщі не становлять загрози для обороноздатності, безпеки
stay of the foreigner in Poland do not constitute a threat for national defense,Станом на 21:00 залишаються поодинокі вибухи на двох тліючих майданчиках з періодичністю 1-2 вибухи на годину, які не становлять загрози населеним пунктам, розташованим поблизу арсеналу",- написано в ньому.
As of 21:00, remain single explosions on two smoldering platforms with frequency 1-2 explosions an hour which do not pose threat for the settlements located near an arsenal",- it is written in it.фруктові кислоти- не становлять загрози для зубів.
fruit acids contained in them do not pose a danger to the teeth.добрий характер і не становлять загрози для тих, хто хоче посади влади
kind character, and do not pose a threat to those who want positions of authorityбудуть піддані додатковій 90-денній перервірці і допущені до США на основі індивідувального дозволу, коли їх прибуття вважатиметься в національних інтересах, і якщо вони не становлять загрози населенню США.
risk will face an extra 90-day review on their application, and will be admitted into the United States on a case-by-case basis if their entry is deemed in the national interest, and they pose no threat to Americans.Первісна оцінка РФС полягає в тому, що криптовалютні активи в даний час не становлять загрози для глобальної фінансової стабільності.
The FSB's initial assessment is that crypto-assets do not pose risks to global financial stability at this time.Ракета не становила загрози Північній Америці.
He added the missile did not pose a threat to North America.Пентагон заявив, що ракета не становила загрози для Північної Америки.
The Pentagon said the missile launch did not pose a threat to North America.
