Приклади вживання Новим шляхом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Українці бачать свою країну на новому шляху до європейського, самостійного майбуття.
Відкривалися нові шляхи, щоб стікала вода.
Have devised a new way to make water.З появою нового шляху поширення інфекції були зафіксовані спалахи захворювання по всьому світу.
With a new path of infection, outbreaks of the disease have been reported worldwide.Net, нового шляху у вивченні програмування.
Net, the new way to learn programming.Дмитро Решетченко для Нового Шляху, Київ.
Well Dunne! to an exciting new path, Tom.Пропозиції для нового шляху мислення. Ви питаєте, ми організовуємо!
Please for a new way of thinking. You ask, we arrange!Початок нового шляху. До мирної та успішної України.
Beginning of a new path towards peaceful and successful Ukraine.Рік розкриє перед Скорпіонами нові шляхи просування в житті.
Will open before the Scorpions new way forward in life.Після війни вільні країни світу прагнули нового шляху.
After the War, the free nations of the world sought a new path.І бренди змушені шукати нові шляхи взаємодії зі своїми аудиторіями.
Brands need a new way to connect with their audience.Банк опинився на новому шляху.
Set the bank on a new path.Особливо, якщо Ви шукаєте нові шляхи.
Especially if you want to have a new way forward.Новий Шлях.
The New Pathway.Таким чином дослідники відкрили потенційно новий шлях для лікування діабету 1-го типу.
Researchers have opened a potentially new pathway for treating type 1 diabetes.Зазначається Новий шлях.
The New Pathway.Нові шляхи для Церква.
New Pathways for the Church.Нові шляхи для Церкви.
New Pathways for the Church.Нові шляхи у фізиці.
New Pathways in Physics.Як зазначається у виданні Новий шлях, сенаторці 14 серпня виповнилося 75 років.
As the New Pathway reports, the Senator turned 75 years old on August 14.І відкриються нові шляхи і нові можливості.
They open up new pathways and 
