НОВОМУ РОЦІ - переклад на Англійською

• new year
• upcoming year
• next year

Приклади вживання Новому році Українська мовою та їх переклад на Англійською

У Новому році бажаємо ще більше неймовірних ідей, щоб рік подарував нові перспективи
In the New Year, we wish even more incredible ideas for the year to present new perspectives

найняти копірайтера, щоб скласти ваші стабільні повідомлень в блозі, щоб ви могли загасити зміст послідовно, не відволікаючись від управління Вашим бізнесом у новому році.
hire a copywriter to bulk up your stable of blog posts so you can put out content consistently without being distracted from running your business in the new year.

гітарист Браян Мей«зберемося разом… у новому році, щоб закінчити те, що у нас є, а потім ми збираємося
guitarist Brian May were"getting together… in the new year to finish what we have got there

Ван Ї повідомив, що в новому році Китай буде і надалі просувати будівництво"Поясу року Пекіні.">
Road construction in the new year, and implement the consensus reached at the first Belt

державні свята- китайський Новий рік, Свято Ліхтарів(перший в новому році повний місяць),
public holidays- Chinese New year(first day of the first new moon of the year),

Також в новому році потрібно зробити всі можливі кроки, щоб встановити мир. Ми
Also in the new year, all possible steps must be taken to establish peace.

У випусках, присвячених Новому року, він стає Дідом Морозом.
In the issues devoted to the New Year, he becomes Santa Claus.

Як ви готуєте себе до Нового році?
How have you prepared yourself for the New Year?

Як ви готуєте себе до Нового році?
How do you prepare yourself for the new year?

Як ви готуєте себе до Нового році?
How are you Preparing Yourself for the New Year?

Як ви готуєте себе до Нового році?
How will you be preparing yourself for the new year?

День Нового Року.
New Years Day.

В Новий рік взагалі таке творилось- стріляли всі,
On New Years everybody was shooting,

Грудень, 31 Переддень Нового року Останній день григоріанського календаря.
New Years Eve 31st of December The last day of the Gregorian calendar.

Сподіваюсь, що Новий рік буде не менш успішним.
We hope that next year will be no less successful.

Новий рік з Ісусом.
New Month With JESUS.

З нового року постраждалі від торгівлі людьми отримуватимуть матеріальну компенсацію.
As of the next year the victim of human trafficking will be receiving financial compensation.

День Нового року і наступного дня(1 і 2).
New Years Day and the day after(1st& 2nd).

Що до Нового Року- а там все буде по-іншому».
Wait till next year, and things will be different.".

Привітання з Новим роком улюбленим.
Congratulations on New Year's favorite.