НІМЕЦЬКОЇ ЕКОНОМІКИ - переклад на Англійською

• of the german economy
• of germany's economy
• german industry
• german economic

Приклади вживання Німецької економіки Українська мовою та їх переклад на Англійською

напад Трампа на Ангелу Меркель і наслідки для німецької економіки.
Trump's attack on Angela Merkel and the repercussion for the German economy.

нафтових родовищ біля Баку дали б Гітлеру нафту, необхідну йому для забезпечення німецької економіки і військової промисловості.
oil fields around Baku would have given Hitler the oil he needed to fuel the German economy and war-machine.

Німецька економіка має деякі особливості, такі як надзвичайно високо розвинута промисловість, яка вважається стерженом німецької економіки.
The economy of Germany has some features such as extremely highly developed industry, which is considered to be the backbone of German economy.

також зосередиться на прикладах реального життя з процвітаючої німецької економіки.-.
as well as focusing on real-life examples from the thriving German economy.-.

Аналітики кажуть про закінчення«золотого десятиліття» для німецької економіки.
One analyst called Wednesday's report“the end of a golden decade for the German economy.”.

Після краху німецької економіки внаслідок Першої світової війни сім'я Буковскі в 1923 році переїздить до США
Due to the collapse of the German economy following the end of World War I, the family emigrated to the United States in 1923,

Я гадаю, що репутація німецької економіки та довіра до неї через це не так сильно похитнулась, щоб нас вже не вважали добрим місцем для ведення бізнесу",- сказала вона.
I believe that the reputation of the German economy, the confidence in the German economy is not so shaken that we do not continue to count as a good business location," she told German radio.

Робота цих галузей німецької економіки спирається на інші базові складові економічного комплексу ФРН, зокрема- металургійну
The work of the above-mentioned sectors of Germany's economy is based on other important components of the economic complex of the FRG,

З урахуванням обсягів німецької економіки, ФРН є одним із найбільших виробників
Taking into account the volumes of the German economy, Germany is one of the largest producers

усуваючи більшу частину німецької економіки та здатність протистояти зовнішній агресії.
in the process eliminating most of Germany's economy and its ability to start another war.

Він заявив, що основна проблема розвитку німецької економіки- це нестача кадрів,
He said that the main problem of the development of the German economy is a lack of personnel,

Визначальним чинником досягнень німецької економіки є високий рівень науково-технічного прогресу в країні,
The determining factor in the achievements of the German economy is the high level of scientific and technological progress in the country,

становить осереддя німецької економіки.
the powerhouse of the German economy.

критикою Трампа щодо Європи у зв'язку із кризою біженців і впливом німецької економіки.
Trump's criticism of Europe with regard to the refugee crisis and the dominance of the German economy.

становить осереддя німецької економіки.
the powerhouse of the German economy.

подальшого розширення масштабів економічної діяльності ФРН в Україні гарантуються потужним потенціалом німецької економіки, що демонструє стійку позитивну динаміку зростання.
further development of the German economic activity in Ukraine are guaranteed by the powerful potential of the German economy, showing stable positive dynamics of growth.

Аби не похитнути позиції німецької економіки, слід мати змогу пропонувати струм за такими цінами, які були б конкурентоздатними в порівнянні з іншими промисловими країнами».
In order not to jeopardize the German economy, one would have to“be in a position to be able to offer energy at prices that can compare with that of the main power competitors in other industrialized countries.”.

Виконавчий директор Східного комітету німецької економіки Міхаель Хармс вказав на значні можливі проблеми трубопроводу“Північний потік-2” у разі накладення на нього санкцій з боку Сполучених Штатів Америки(США).
Executive Director of the Eastern Committee of German economy Michael harms pointed to significant potential problems of the pipeline Nord stream-2 in case of imposing of sanctions by the US.

Комітет з економічних відносин Східної Європи вважає, що короткочасний збиток німецької економіки через втрати бізнесу в результаті санкцій США може становити сотні мільйонів.
The Committee on Eastern European Economic Relations estimates that the short-term damage to the German economy due to lost business as a result of the U.S. sanctions regime could be in the hundreds of millions.

Червня виконавчий директор Східного комітету німецької економіки Міхаель Гармс зазначив про значні можливі проблеми трубопроводу Північний потік-2 у разі накладення на нього санкцій з боку США.
June 27, Executive Director of the Eastern Committee of German economy Michael harms pointed to significant potential problems of the pipeline Nord stream-2 in case of imposing of sanctions by the US.