ОБМІНЮВАТИСЯ ПОВІДОМЛЕННЯМИ - переклад на Англійською

• exchange messages
• share messages

Приклади вживання Обмінюватися повідомленнями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так звані"організатори розповсюдження інформації" можуть бути any компаніями, що дозволяють користувачам обмінюватися повідомленнями та будь-якими веб-сайтами, що дозволяють коментувати.
So-called“information distribution organisers” can be any company that allows users to exchange messages and any websites that allows comments.

Що потрібно для такого спілкування- однаковий месенджер з людиною, з яким ви хочете обмінюватися повідомленнями.
You must use the same instant messaging program as the people you want to exchange messages with.

Серед найбільш успішних додатків цього типу виділяється WhatsApp, що дозволяє обмінюватися повідомленнями та фотографіями з іншими людьми безкоштовно.
Among the most successful applications of this type, WhatsApp stands out, which allows you to exchange messages and photographs with other people at no cost.

а також обмінюватися повідомленнями.
and also to exchange messages.

відправляти повідомлення матеріали сайту, обмінюватися повідомленнями з іншими відвідувачами сайту.
add to the site's favorite materials, and exchange messages with other visitors to the site.

Додаток має подібну до Facebook часову шкалу, на якій ви можете обмінюватися повідомленнями, фотографіями, відео
The app has a Facebook-like timeline on which you can share messages, photos, videos

додавати інших користувачів в друзі і обмінюватися повідомленнями, в тому числі автоматичні повідомлення, коли вони оновлюються свій профіль.
add other users as friends and exchange messages, including automatic notifications when they update their profile.

могли обмінюватися повідомленнями про те, де виступають Grateful Dead і де купити найкращі бублики.
members could share messages about anything, from the Grateful Dead to where to buy the best bagels.

додавати інших користувачів в друзі і обмінюватися повідомленнями, в тому числі автоматичні повідомлення, коли вони оновлюються свій профіль.
add other users as friends, and exchange messages, including automatic notifications when they update their profile.

вони хочуть безпечно обмінюватися повідомленнями за допомогою цього ключа,
they want exchange messages securely using this key,

вносити корективи, обмінюватися повідомленнями, пропозиціями та новими ідеями.
make adjustments, exchange messages, suggestions and new ideas.

У всі часи люди обмінювалися повідомленнями.
Throughout every day we exchanged messages.

YouTube додаток дозволяє обмінюватись повідомленнями, фотографіями, музикою та відео.
the app enables the exchange of messages, photos, music and video.

Я обмінювався повідомленнями та фотографіями відвертого змісту приблизно з шістьма жінками протягом останніх трьох років",- сказав він,
I have exchanged messages and photos of an explicit nature with about six women over the last three years,” he added,

Адже потреба обмінюватися повідомленнями існувала в усі часи.
The service to exchange text messages has been available at all times.

Адже потреба обмінюватися повідомленнями існувала в усі часи.
The need to change that messaging was apparent throughout the event.

Можна обмінюватися повідомленнями, а також існує можливість спілкуватися через відеозв'язок.
You can exchange messages, but it is also possible to communicate through video.

Ти вже можеш дзвонити і обмінюватися повідомленнями з друзями безкоштовно.
You can already make calls and send messages to your friends for free.

Також вони зможуть обмінюватися повідомленнями в цих мережах з одного вікна.
You can also respond to the messages from within this one window.

Як і в будь-якій іншій соціальній мережі, тут можна обмінюватися повідомленнями.
Like any other social networking application, you can post notes.