ОБМІНУ ПОВІДОМЛЕННЯМИ - переклад на Англійською

• messaging
• im
• message

Приклади вживання Обміну повідомленнями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім стандартного обміну повідомленнями користувачі WhatsApp можуть створювати групи, відправляти один одному необмежене число повідомлень,
Apart from regular message exchange, WhatsApp users can create group chats, they can send

Чат(англ. chat- базікати)- засіб обміну повідомленнями з комп'ютерної мережі в режимі реального часу,
Chat is a means of exchanging messages through a computer network in real time mode,

Протоколи обміну повідомленнями, якими ви користувалися. Встановлені вами додатки(офіційні і неофіційні). @ info examples about information the user can provide.
Instant Messaging protocols you use, and plugins you have installed(official and unofficial).

Спочатку, вона була призначена для обміну повідомленнями між двома людьми на різних комп'ютерах.
Originally, it was meant for a message exchange between two persons using two different computers.

Спочатку потрібно забезпечити безпечний спосіб обміну повідомленнями між комп'ютерами, тобто налаштувати зашифрований канал.
First you need to provide a secure way to exchange messages between computers, that is, to set up an encrypted channel.

Після року обміну повідомленнями та кількох місяців розмов з годинникарем продюсер Брайан Рід вирушив у Вудсток для проведення власного розслідування.
After a year of exchanging emails and several months of conversation with McLemore, producer Brian Reed traveled to Woodstock to investigate.

дозвольте обміну повідомленнями, щоб ви були в курсі у випадку виникнення проблеми.
do enable the messaging so you will be informed in the event a problem arises.

Використовується для побудови захищеного середовища передачі даних(наприклад, корпоративні служби обміну повідомленнями).
It is used to build a secured data communication environment(for example corporate message exchange services).

бути інтегровано з будь-яким іншим блокчейном, а також системами обміну повідомленнями і передачі файлів, такими як IPFS.
as well as messaging and file transfer systems such as IPFS.

Серед телефонів вже почало гуляти повідомлення, яке викликає зависання стандартної програми для обміну повідомленнями.
Among them, already beginning to walk the message that causes the hang of the standard application to exchange messages.

Одна з перших написаних програм- ZuckNet- служила для обміну повідомленнями в локальній мережі.
One of the first programs- ZuckNet- served for the exchange of messages in a local network.

і позначає засіб обміну повідомленнями з комп'ютерної мережі в режимі реального часу.
comes from the English«chat»(talk, talk) and represents a means of exchanging messages over a computer network in real time.

Ми прагнемо до того, щоб кожен міг відправляти й отримувати гроші так само легко, як користуватися нашими додатками для миттєвого обміну повідомленнями та фотографіями”.
We aspire to make it easy for everyone to send and receive money just like you use our apps to instantly share messages and photos.”.

Подібним чином використовувані в комп'ютерних мережах протоколи є строгими правилами для обміну повідомленнями між двома і більше хостами.
In a very similar fashion, the protocols used in computer networks are nothing but very strict rules for the exchange of messages between two or more hosts.

В офіційному оголошенні, опублікованому вчора на китайській платформі обміну повідомленнями, багатонаціональна технологічна компанія Huawei WeChat поділилася планами співпраці з Народним банком Китаю(PBoC)
In an official announcement released yesterday on Chinese messaging platform WeChat, multinational technology company Huawei shared its plans

Виберіть облікові записи обміну повідомленнями. Тут ви можете обрати облікові записи,
Select& im; Accounts. Here you can choose which accounts you want

аплікацій у формі індивідуалізованих платформ обміну повідомленнями і набору вбудованих адаптерів, які забезпечують двосторонній зв'язок з багатьма типами аплікацій
applications in a form of personalized messaging platforms and a set of built-in adapters that provide two-way communication with many types of applications

ви дізнаєтеся, як ідентифікувати мету обміну повідомленнями, розробляти ідеї
you will learn how to identify a messaging goal, develop ideas

Бєлаеронавігація- розглядають перспективи налагодити з'єднання між системами обміну повідомленнями обслуговування повітряного руху- AMHS,
are considering the prospects for establishing a connection between their ATS Message Handling Systems(AMHS)

без профілів, обміну повідомленнями, без платежів тощо), і вони називали її"Airbnb Lite"
no profiles, no messaging, no payments, etc) and they referred to it as“Airbnb Lite”