ОКРЕМИЙ ПРОЕКТ - переклад на Англійською

• separate project
• individual project
• single project

Приклади вживання Окремий проект Українська мовою та їх переклад на Англійською

дійсно можуть зберегти життя, а також через повну відсутність знань у солдатів про надання медичної допомоги на полі бою,“Фонд оборони країни” започаткував окремий проект по аптечках і тренінгах з тактичної медицини формату ТССС.
as well as the lack of knowledge among soldiers on how to provide medical care on the battlefield, the National Defense Foundation has launched a separate project on first aid kits and trainings on Tactical Medicine in TCCC format.

раціональним для предмету оцінювання впливу на захист даних постає більш широке охоплення, аніж окремий проект, наприклад, коли органи публічної влади
may be reasonable and economical for the subject of a data protection impact assessment to be broader than a single project, for example where public authorities

Кожен із них є окремим проектом.
Each one had a separate project.

Кожного окремого проекту містить критичний шлях.
Each individual project contains a critical path.

Кожен з них є окремим проектом.
Each one is a separate project.

Також це актуально при роботі у рамках окремого проекту.
It also becomes relevant when you are implementing a separate project.

Кожен із них є окремим проектом.
Each one is a separate project.

Кожен з них є окремим проектом.
Each is a separate project.

Окремі проекти на цьому маршруті вже реалізуються.
Individual projects of this line are already underway.

Час окремих проектів минув, регіону потрібні комплексні рішення.
Time individual projects have passed, the region needs a comprehensive solution.

Деякі аналітики говорять, що окремі проекти в Київській області вже виставлені на продаж.
Some analysts say that the individual projects in the Kiev region already for sale.

ERA-PLANET включає чотири окремі проекти- за напрямками спостережень.
ERA-PLANET includes four separate projects in various areas of observation.

Ви можете замовити юридичне супроводження окремого проекту або діяльності компанії в цілому.
You can order legal support for a particular project or for the whole company.

Презентація спільних та окремих проектів на веб-сайтах обох регіонів.
The presentation of cooperation and individual projects on the websites of both partner regions.

Ми не є лобістами окремих проектів, таких як CIPA-CAP.
We are not lobbyists for individual projects, such as CIPA-CAP.

Але«Сбербанк Інвестиції» також розгляне можливості прямого інвестування в окремі проекти.
Sberbank Investments is also considering the possibility of direct investment in specific projects.

Емпіричне навчання здійснюється через стажування та команди і окремих проектів.
Experiential learning is provided through internships and team and individual projects.

Велика частина бюджету буде використовуватися для надання грантів на окремі проекти.
Most of the budget will be used to provide grants to individual projects.

В кінці березня розпочали роботу над окремими проектами.
At the end of March the work on different projects started.

Протягом навчання студенти здійснюватимуть два окремих проектів;
Over the course of their studies students will undertake two individual projects;