Приклади вживання Окремих предметів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Стандартна запис: Мінімальні вимоги 2 рівня А і 3 GCSEs або еквівалент в п'яти окремих предметів, в тому числі англійської мови та математики.
Standard entry: 2 A Levels and 3 GCSEs(or equivalent) in 5 separate subjects, including English and Mathematics.інших педагогічних технологій при вивченні окремих предметів у системі вищої професійної освіти;
other educational technologies while studying certain subjects in higher professional education;ступінь магістра пропонує широкий спектр курсів з окремих предметів.
the Master's Degree offers a wide range of courses on specific subjects.Потім на запрошення керівника ДІЛ“Сузір'я” Богдана Нагорняка письменниця відвідала Тисменицьку спеціалізовану школу І-ІІІ ступенів з поглибленим вивченням окремих предметів Тисменицької районної ради,
Then, the writer visited Tysmenytsia specialized school який використовується для практичної доставки окремих предметів.
which is used for the practical delivery of certain subjects.археологічних артефактів у Японії, з більш ніж 110,000 окремих предметів, у тому числі майже ста національних скарбів.
which consists of more than 110,000 individual items including nearly one hundred national treasures.Меблевий ансамбль, з одного боку, зазвичай менш дороге задоволення, ніж композиція з окремих предметів, але, з іншого, його важче змінити, якщо це буде потрібно при декоруванні квартири.
Furniture ensemble, on the one hand, are usually less expensive pleasure than the composition of individual objects, but on the other, its harder to change if necessary when decorating the apartment.мір різних властивостей в окремих предметів того або іншого класу.
degree of various properties in individual objects of a given class.внаслідок чого його колекція наразі включає близько 15 000 творів азійського мистецтва, що представляють приватні колекції та пожертви окремих предметів.
resulting in its collection currently comprising approximately 15.000 works of Asian art form private collections and individual item donations.дизайнер зі світовим ім'ям, який демонструє інтерес не тільки до проектування або створення окремих предметів або просторів, але дизайну середовища проживання в найширшому сенсі слова.
who demonstrates interest not only in the design or creation of individual objects or spaces, but the design 000 творів азійського мистецтва, що представляють приватні колекції та пожертви окремих предметів.
thus includes about 15,000 найбільш підготовлені юристи та аналітики в галузях регуляторного права не тільки мають тверде розуміння окремих предметів, а також майстерність теорій,
analysts in fields найбільш підготовлені юристи та аналітики в галузях регуляторного права не тільки мають тверде розуміння окремих предметів, а також майстерність теорій,
analysts in fields нав'язливе схожість ознак окремих предметів, то в основі колекції лежать зв'язку
obtrusive similarity На відміну від звичних моделей шкіл з поглибленим вивченням окремих предметів, коли один-два предмети вивчаються за поглибленими програмами,
Unlike habitual models Він планомірно закуповував як окремі предмети, так і цілі колекції.
He systematically purchased both individual items and entire collections.Рожевий колір акцентує увагу на окремих предметах в кімнаті.
Pink color focuses on individual objects in the room.Що вигідніше збирати колекцію або купувати окремі предмети?
What is more profitable to collect a collection or to buy individual items?Виділити окремі предмети обстановки допомагають ширми та екрани.
Select individual pieces of furniture help screens and screens.Всяке загальне лише приблизно охоплює всі окремі предмети….
Every universal only approximately embraces all the individual objects.
