ОСВІТНІХ ПРОГРАМАХ - переклад на Англійською

• educational programs
• education programs
• educational programmes

Приклади вживання Освітніх програмах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ще одним викликом є протистояти спокусі у певних академічних чи освітніх програмах відмовитися від відповідного завдання Церкви проголошувати Євангеліє
Still another challenge is strongly to resist the temptation to relinquish, to certain academic or religious education programmes, the Church's proper task to proclaim the Gospel

розвитку в своїх науково-дослідних і освітніх програмах, враховують їх при керівництві і управлінні,
sustainable development in their research and educational programs, consider them when performing the leadership

Довкiллєвi проблеми мають висвiтлюватись в новинних та освітніх програмах засобів розголосу,
The problems are to be elucidated in news and educational programs of mass media,

Місія факультету фармації є сприяння всебічності університету в освітніх програмах, а також для досягнення досконалості в наукових
The mission of the faculty of pharmacy is to contribute to the comprehensiveness of the university in the education programs and to achieve excellence in academic

досвід в імміграційних питаннях, але і розбираються в освітніх програмах Канади.
knowledge in both immigration issues and educational programs in Canada.

участі у відомих наукових форумах та освітніх програмах.
participation in renowned scientific conferences and educational programs.

Розділ IV Закону присвячений стандартам освіти, освітнім програмам та кваліфікації.
Section IV of the Law is devoted to education standards, educational programs and qualifications.

IToonFarsi HD буде каналом для дітей з мультфільмами та освітніми програмами.
IToonFarsi HD is a channel for kids with cartoons and educational programs.

Пропонувати проведення групових освітніх програм в якості найкращого варіанта.
Offer group education programmes as the preferred option.

Університет пропонує 107 освітніх програм в восьми коледжах.
The University offers 107 degree programs through its eight colleges.

Університет пропонує 107 освітніх програм в восьми коледжах.
The University offers 107 degree programs in eight colleges.

Майже дві третини їхнього вмісту складалися з серйозних новин або освітніх програм.
Nearly two-thirds of its content consisted of serious news or educational programming.

Протягом багатьох років Kings Education є піонером у сфері освітніх програм для іноземців.
Over the years, Kings has been a pioneer in international education programmes.

Менше 10 відсотків контенту Mediaset складається з новин або освітніх програм.
Less than 10 percent of Mediaset's content consisted of news or educational programming.

Bay Area Сан-Франциско пропонує студентам численні можливості для підвищення їх освітніх програм.
The San Francisco Bay Area offers students abundant opportunities to enhance their degree programs.

забезпечення сім'ї освітніх програм.
providing family educational programming.

Менше 10% вмісту Mediaset складалися з новин або освітніх програм.
Less than 10 percent of Mediaset's content consisted of news or educational programming.

Освітньою програмою США високого артеріального.
The US National High BP Education Program.

Міжнародні освітні програми.
International education programmes.

Освітня програма.
The Educational Programme.