ПРОГРАМАХ ОБМІНУ - переклад на Англійською

• exchange programs
• exchange programmes
• exchange program

Приклади вживання Програмах обміну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Студенти мають можливість брати участь у різноманітних програмах обміну, працювати у відомих чеських компаніях,
Students have opportunities to take part in variety of exchange programs, work for well-known Czech companies,

Можливість взяти участь в програмах обміну Erasmus, Erasmus+, Erasmus Mundus, IAMONET з партнерськими університетами.
Students have an opportunity to participate in the exchange programs, such as Erasmus, Erasmus+, Erasmus Mundus and IAMONET with partner universities.

Програма обміну надає іноземним громадянам можливість брати участь у програмах обміну в США, з очікуванням, що після завершення програми обміну студенти повернуться додому,
The Exchange Visitor Program provides foreign nationals opportunities to participate in exchange programs in the United States with the expectation that on completion of their exchange program, they will return

участь у міжнародних програмах, беруть участь у програмах обміну студентами та персоналом
take part in student and staff exchange programmes, and share experience in many projects,

Програма обміну надає іноземним громадянам можливість брати участь у програмах обміну в США, з очікуванням, що після завершення програми обміну студенти повернуться додому,
The Exchange Visitor Program provides foreign nationals opportunities to participate in exchange programs in the United States with the expectation that on completion of their exchange program, students will return

й взяти участь у програмах обміну під час навчання або підвищити кваліфікацію після отримання диплома у будь-якому з вузів-учасників Болонської системи.
also to participate in exchange programmes during studies or improve qualifications after obtaining a diploma in any of the universities participating in the Bologna system.

беруть участь у програмах обміну студентами та персоналом
engage in student and staff exchange programs, and share their experiences in many projects,

взяти участь в програмах обміну студентами.
participate in a student exchange program.

Студенти Мельбурн школа права JD можуть брати участь в програмах обміну, провести подвійну ступінь в одному з наших університетів партнерську зарубіжних
Melbourne Law School JD students can participate in exchange programs, undertake a dual degree at one of our partnered universities overseas

у тому числі в університетських та інших програмах обміну, та які регулярно подорожують до Королівства Норвегія;
including university and other exchange programmes, who regularly travel to the Russian Federation or the Member States;

брати участь у програмах обміну.
to take part in various exchange programs.

у тому числі в університетських та інших програмах обміну, та які регулярно подорожують до Королівства Норвегія;
including university and other exchange programmes, who regularly travel to the Member States;

значно розширено перелік спеціальностей, які можуть брати участь в програмах обміну студентів і викладачів та залучені нові партнери для виконання міжнародних програм..
significantly expanded the list of specialties that can participate in student and teacher exchange programs and involved new partners for the implementation of international programs..

Також, навчання в єдиному економічному і політичному просторі Європейського союзу дає можливість студентам з Казахстану брати участь у різних програмах обміну(наприклад, ERASMUS), наукових конференціях і форумах.
Moreover, studying in the common economical and political area of the European Union allows students from Kazakhstan to participate in different exchange programs(ERASMUS, for example), scientific conferences and forums.

щоб вивчити на наших програмах обміну, подвійні дипломи,
cultures to explore on our exchange programs, dual diplomas,

брати участь у різноманітних міжнародних програмах обміну, отримувати гранти на навчання,
to participate in various international exchange programs receive grants to study,

Програма обміну студентами- безцінний досвід для кожного.
Student exchange programs are invaluable experience for everyone.

Це є найбільшою програмою обміну студентів в Україні.
It has its largest student exchange program in Australia.

Використання програм обміну трафіком, де ви обмінятися посиланнями з сайту іншими інтернет-маркетингу.
Use traffic exchange programs where you exchange website links with other internet marketers.

Також програма обміну включала воркшопи,
The exchange program also included workshops,