INTERNATIONAL PROGRAMS - переклад на Українською

• міжнародних програм
• міжнародних програмах
• міжнародні програми
• міжнародними програмами

Приклади вживання International programs Англійська мовою та їх переклад на Українською

We maintain close links with international programs and believe that our student has the right to acquire knowledge
Ми підтримуємо тісні зв'язки з міжнародними програмами та вважаємо, що наш студент має право здобути знання

provides information on international programs, contests and scholarships.
надає інформацію про міжнародні програми, конкурси та стипендії.

For national and international programs we train specialists of perspective directions of business management in spheres of private
За державними та міжнародними програмами ми готуємо фахівців перспективних напрямів бізнесової управлінської діяльності у сферах приватної

a nonprofit organization founded in 1994 that sponsors international programs that help and feed the poor.
заснованої в 1994 році, яка спонсорує міжнародні програми, які допомагають і годують бідних.

correctly localize international programs in the Ukrainian market.
правильно локалізувати міжнародні програми на українському ринку.

which provide themselves with the bet lending(international programs will only be your maximum level).
які самостійно виставляють ставку кредитування(міжнародними програмами задається тільки її максимальний рівень).

space of educational opportunities, international programs and projects;
простір освітніх можливостей: міжнародні програми і проекти;

in accordance with international programs, agreements and grants;
у програми згідно з міжнародними програмами, угодами, грантами;

which are sometimes offered to fill applications for international programs.
які іноді пропонують заповнити аплікатам на міжнародні програми.

implementation of tourism projects as well as cooperate with the international programs and funds.
на стадії написання і втілення туристичних проектів та співпрацюємо з міжнародними програмами і фондами.

a mobile classroom(15 laptops) for training by international programs in distant garrisons.
якими укомплектований мобільний клас для проведення занять за міжнародними програмами перепідготовки у віддалених гарнізонах.

For consultations on international programs, methodological support
За консультацією по міжнародним програмам, методичним забезпеченням

The multi-national relationships developed through international programs will result in long term benefits for Canada.
Відносини між представниками різних національностей, що розвиваються завдяки міжнародним програмам, приносять Канаді численні довготермінові вигоди.

Prior to that, she managed international programs at the U.S. National Academy of Sciences
До того здійснювала керівництво над міжнародними програмами в Національній академії наук США

Its international programs center on scientific exploration of the ocean floor with expeditions launched from Exploration Vessel Nautilus,
Їхній міжнародний програмний центр займається науковою розвідкою морського дна з експедиціями, запущеними з розвідувального судна Наутілус,

business representatives to develop national and international programs of energy-environmental and agri-food development.
представникам ділових кіл розробити національні та міжнаціональні програми енерго-екологічного та агропродовольчого розвитку.

is actively monitoring international programs.
веде активні спостереження за міжнародними програмами.

The strategy of rehabilitation of survived children in the aftermath of the Chornobyl catastrophe calls for the development of long-term, targeted governmental and international programs including research
Стратегія реабілітації постраждалих дітей внаслідок Чорнобильської катастрофи припускає розробку довгострокових цільових державних і міжнародних програм, що включають дослідження

delivery of 12 carrier rockets Zenit for international programs Sea launch
Launch на виробництво і поставку 12 ракет-носіїв Зеніт для міжнародних програм Морський старт

Ukraine also takes part in the international programs and projects of the European Union,
Україна також бере участь у міжнародних програмах і проектах Європейського Союзу,