МІЖНАРОДНІ ПРОГРАМИ - переклад на Англійською

• international programs
• international programmes

Приклади вживання Міжнародні програми Українська мовою та їх переклад на Англійською

факультетах/ в інститутах Університету, конкурси, міжнародні програми та про можливості співпраці з вищими навчальними закладами-партнерами України й зарубіжжя.
teaching faculties/ institutes at the University of competitions, international programs and the possibility of cooperation with universities-partners of Ukraine and abroad.

Крім того, міжнародні програми PHBS UK-China є прекрасною можливістю для студентів, які мають не лише підготовку фахівців
Besides, PHBS UK-China cross-border programs are a great opportunity for students to,

При цьому необхідні міжнародні програми, спрямовані на зміну уявлень людей про насильство як засіб вирішення проблем
Moreover, development of international programs aimed at changing people's perceptions of violence as a means to solve problems

регенерації окремих невеликих міст(наприклад, Creative Town Initiative в Гаддерсфілді, Великобританія) та міжнародні програми для підтримки міських інновацій(Urban Pilot Programme, що здійснювалася в період 1990- 2000 рр., учасницями якої стали 14 європейських країн).
the Creative Town Initiative in Huddersfield in Britain) and in international programs for urban innovation support like the Urban Pilot Programme which ran from 1990 to 2000 with 14 European countries participating.

Співробітники відділу беруть участь в розробці міжнародної програми КЕСЬІМЕ(неогенові клімати).
Department employees are involved in developing international programs NECLIME(Neogene climate).

Проект: Продовження у вищих навчальних закладах міжнародної програми проведення студентських та молодіжних дебатів.
Project: Continued in higher education international programs for the youth and student debate.

Міжнародних програм Разумкова Україна.
International Programmes Razumkov Centre Ukraine.

Міжнародним програмам Effie Worldwide коефіцієнти не присвоюються.
The international programs of Effie Worldwide do not have coefficients.

Студенти та викладачі ЧТЕІ КНТЕУ все активніше почали брати участь у міжнародних програмах.
Students and academic staff of CHITE KNUTE began to participate more actively in international programmes.

національних і міжнародних програм(COFUND).
national and international programmes(MSCA-COFUND).

Міжнародної програми.
The International Programme.

Міжнародної програми Кембрідж.
Cambridge International Programme.

Міжнародної програми оцінки учнів.
The International Programme on Student Assessment.

Міжнародної Програми Захисту Споживачів впродовж.
The International Programme for Consumer Protection.

Міжнародної програми Кембридж.
Cambridge International Programme.

Міжнародної програми хімічної безпеки.
International Programme of Chemical Safety.

У 2006 році Україна стала офіційною країною-учасницею міжнародної програми.
In 2006 Ukraine officially joined the international programme.

Міжнародною програмою.
International Programme.

Міжнародна програма.
International Programme.

Ця всеохоплююча міжнародна програма забезпечує максимальний вплив на індустрію розкоші.
This comprehensive international program provides maximum exposure to the luxury industry.