Приклади вживання Парламентської демократії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
відновлення парламентської демократії та працездатних відносин з усіма своїми сусідами.
the restoration of parliamentary democracy, and workable relations with all має на меті зміцнення парламентської демократії, активніше залучення суспільства, видала в рамках щорічного аудиту залучення в політику, додатковий розділ,
a nonpartisan charity which seeks to strengthen parliamentary democracy and encourage greater public involvement in politics published, alongside their annual audit of political engagement,Всі наші держави поділяють принципи плюралістичної та парламентської демократії, неподільності та загальності прав людини,
All our countries are committed to pluralist and parliamentary democracy, the indivisibility and universality of human rights,Після переходу політичної системи до парламентської демократії у 1990 році Республіка змінила свою офіційну назву на Республіка Македонія в 1991
After the transition of the political system to parliamentary democracy in 1990, the Republic changed its official name to Republic of Macedonia in 1991,століть значно більшою мірою, ніж ідеї свободи та парламентської демократії чи ідеї комунізму.
the world over the last two centuries than the ideas of freedom and parliamentary democracy and even communismKedourie.і практичну допомогу та зробила внесок у зміцнення парламентської демократії в усьому євроатлантичному регіоні,
the Assembly contributes to mutual understanding and to the strengthening of parliamentary democracy throughout the Euro-Atlantic regionвін почав прагнути перетворити Туреччину з парламентської демократії на«виконавчого президента».
he has sought to transform Turkey from a parliamentary democracy into an“executive presidency.яку євреї прагнули придушити шляхом насадження парламентської демократії, міжнародних угод про співпрацю
a consciousness that the Jews sought to suppress through parliamentary democracy, international agreements on cooperation,і раніше відзначають це свято 5 травня, підкреслюючи роль Ради Європи в захисті прав людини, парламентської демократії і верховенства закону.
5 May is still observed by some Europeans due to the Council's role in seeking to defend human rights, parliamentary democracy, and the rule of law.зробила внесок у зміцнення парламентської демократії в усьому євроатлантичному регіоні,
has sought to contribute to the strengthening of parliamentary democracy throughout the Euro-Atlantic region,Тим самим були суттєво порушені загальновизнані міжнародні стандарти парламентської демократії, права політичної меншості депутатського складу Верховної Ради України, за якою стоїть значна частина українського електорату.
This substantially abused the universal international standards of parliament democracy, the rights з успіхом парламентської демократії, з laissez faire-(політика невтручання) і з усією системою ліберальних установок.
with the success of parliamentary democracy, with laissez-faire, and with the whole system її внутрішньополітичне пристрій є зразком парламентської демократії та ефективного розподілу повноважень між центром
its internal political structure is an example of parliamentary democracy and the effective distribution стала прецедентом парламентської демократії та національної незалежності, що не забувалося у часи Радянського Союзу і згадується до тепер.
set precedents in parliamentary democracy and national independence that were never completely forgotten during Soviet times and are still remembered today.більшість істотно порушила загальновизнані міжнародні стандарти парламентської демократії.
the majority fundamentally violated universally recognised international standards of parliamentary democracy.конституційну реформу, яка спрямована на наближення політичної системи України до парламентської демократії Європи, а також на полегшення європейської інтеграції України»,- переконані представники Європарламенту.
constitutional reform, the latter aimed at bringing the country's political system closer to Europe's parliamentary democracies as well as to facilitate the country's European integration.один з найпопулярніших туристичних визначних пам'яток в місті і емблемою парламентської демократії.
one один з найпопулярніших туристичних визначних пам'яток в місті і емблемою парламентської демократії.
one її внутрішньополітичне пристрій є зразком парламентської демократії та ефективного розподілу повноважень між центром
its internal political structure is an example of parliamentary democracy and the effective distribution високо функціональну інституцію, що повністю відповідає потребам парламентської демократії.
highly functional institution that fully responds to the needs of parliamentary democracy.
