ПЕРШИЙ ТРАНСАТЛАНТИЧНИЙ - переклад на Англійською

• first transatlantic
• first trans-atlantic

Приклади вживання Перший трансатлантичний Українська мовою та їх переклад на Англійською

CUFTA- це перша трансатлантична угода про вільну торгівлю, укладена Україною.
CUFTA is the first transatlantic free trade agreement concluded by Ukraine.

Цей корабель здійснив свою першу трансатлантичну подорож у січні 2004 р.
She made her firsttransatlantic voyage in January 2004.

Новий пасажирський термінал було відкрито в 1969 році, а перші трансатлантичні рейси в Нью-Йорк розпочалися 15 травня 1969 року.
A new terminal opened in 1969, while the first transatlantic service to New York was inaugurated on 15 May 1969.

Новий пасажирський термінал було відкрито в 1969 році, а перші трансатлантичні рейси в Нью-Йорк розпочалися 15 травня 1969 року.
A new passenger terminal opened in 1969, while the first transatlantic service to New York was inaugurated on 15 May 1969.

яка в 1928 році зробила першу трансатлантичну телепередачу між Лондоном
which in 1928 made the first transatlantic television transmission,

яка в 1928 році зробила першу трансатлантичну телепередачу між Лондоном
which in 1928 made the first transatlantic television transmission,

Телескоп взяв участь у першому трансатлантичному інтерферометричному експерименті у 1968 році,
The telescope took part in the first transatlantic interferometer experiment in 1968,

яка у 1928 році здійснила першу трансатлантичну телепередачу між Лондоном і Нью-Йорком, і створила першу телевізійну
which in 1928 made the first transatlantic television transmission from London to New York

Перший трансатлантичний переліт.
First transatlantic flight.

Перший трансатлантичний безпосадковий переліт.
St nonstop transatlantic flight.

В 1858-му році проклали перший трансатлантичний кабель.
The first transatlantic cable was laid.

Здійснено перший трансатлантичний політ пасажирського реактивного літака.
The first transatlantic jet passenger trip was completed.

Ввели в дію перший трансатлантичний телефонний дріт.
The first Transatlantic Telephone cable went into operation.

Зроблений перший трансатлантичний телефонний дзвінок з Нью-Йорка у Лондон.
First transatlantic phone call from New York to London.

Перший трансатлантичний телеграфний кабель було успішно прокладено 27 липня 1866, що дозволило вперше здійснити трансатлантичну телекомунікацію.
The first successful transatlantic telegraph cable was completed on 27 July 1866, allowing transatlantic telecommunication for the first time.

Відбулася перша трансатлантична радіопередача між США та Англією.
The first regular transatlantic radio broadcast between the U.S. and England occurred.

Відбулася перша трансатлантична радіопередача між США та Англією.
First regular transatlantic radio broadcast between USA and England.

Відбулася перша трансатлантична телефонна розмова між Лондоном і Нью-Йорком.
The first successful trans-Atlantic radio-telephone conversation took place, between New York and London.

У 1962 році відбулася перша трансатлантична передача супутникового телебачення.
It was also this date in 1962 that First transatlantic satellite television transmission.

Відбулася перша трансатлантична радіопередача між США та Англією.
St regular transatlantic radio broadcast between US& England.