ПЕРШОГО ПЕРІОДУ - переклад на Англійською

• first period

Приклади вживання Першого періоду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Німецький уряд пропонує термін в чотири місяці для першого періоду підписання анти-військових пактів, які гарантують мир в Європі.
the German government proposes a limit of four months for the first period up to the signing of the pacts of non-aggression guaranteeing the peace of Europe.

Наприкінці першого періоду і в подальші періоди всі складники власного капіталу перераховуються з використанням загального індексу цін з початку звітного періоду
At the end of the first period and in subsequent periods, all components of owners' equity are restated by applying a general price index from the beginning of the period

Альбом містить чудові фотографії першого періоду існування навчального закладу(вони,
The album contains magnificent photographs of the first period of the existence of an educational institution(they are,

Основні твори першого періоду(1888- 1910 рр.) присвячені життю дрібної галицької шляхти- тієї суспільної верстви,
The main works of the first period(1888- 1910) фre devoted to the life of the small Galician

Основні роботи першого періоду- це перші чотири симфонії,
The main works of the first period are the first four symphonies,

Мехелін керував пасивним опором у Фінляндії під час першого періоду пригноблення(1899- 1905) до і навіть після його вигнання(1903),
Mechelin led the passive resistance in Finland during the first period of oppression(1899- 1905)

Упродовж першого періоду дії угоди(від 11 лютого 1940 до 11 лютого 1941 року),
During the first period of the agreement(February 11, 1940, to February 11, 1941), Germany received:

Більшість дівчат отримують свої перші періоди, у віці від 10 до 15.
Most girls get their first period when they are between 10 and 15 years old.

Більшість дівчат отримують свої перші періоди, у віці від 10 до 15.
Most girls get their first period between the ages of 10 and 15 years.

Найбільш активними шведи були в першому періоді, в якому закинули 5 шайб.
The most active Swedes were in the first period, in which scored 5 goals.

Він у першому періоді, отже, це буде 1s2.
It's in the first period. So it's 1s2.

Перший період вийшов нервовим.
The first day I was nervous.

У першому періоді нам вдалося повести
But in the second quarter we managed to take the lead

Перший період життя.
The first moment of life.

Перший період, від народження до двох років,
The first stage, from birth to 2 years,

Воротар покинув майданчик у першому періоді і більше у гру не повертався.
Sharp left in the 1st period of the game and didn't return.

Перший період історії Церкви.
First phase of Church history.

За перший період свого існування університет.
At the first beginning of the University.

Перший період мене розчарував.
First time I was disappointed.

На перших періодах антропогенезу центральне значення в розвитку людини відігравали біологічні фактори.
In the early periods of anthropogenesis, biological factors played a central role in human development.