ПОВИННА ПРАЦЮВАТИ - переклад на Англійською

• should work
• must work
• has to work
• must operate
• must function
• should operate
• needs to work
• is supposed to work
• should function
• have to work
• had to work
• need to work

Приклади вживання Повинна працювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь-яка річ в офісі повинна працювати на Вас!
Every item in your office should serve you!

Більшість функцій Веб-сайту повинна працювати без використання файлів«cookies».
The majority of the Website's functions shall operate without the use of cookies.

Людина повинна працювати над собою.
A person must work on himself.

Я повинна працювати з цим хлопцем".
I gotta work with this guy.”.

Програма повинна працювати швидко.
The program must run fast.

Ваша виробнича лінія повинна працювати як годинник.
Your production line needs to run like clockwork.

Ви не раз згадували про те, що держава повинна працювати з бізнесом.
You have repeatedly mentioned that the state has to cooperate with businesses.

Нація, яка не народжує дітей, повинна працювати більше.
People with no children should not work much more.

але система повинна працювати виключно добре.
but the system would have to work exceptionally well.

Щоб задовольнити свої потреби, людина повинна працювати.
To satisfy his needs, he has to work.

Кожна людина, яка живе в суспільстві, повинна працювати;
Man in society is bound to work;

Аналіз, визначення того, як програма повинна працювати і як зміни в налаштування,
Analysis-Determining how a program should work and how changes in the setting,

Системний аналіз ідентифікаційну якого роду система повинна працювати і просто як поліпшень в захворювань,
Systems Analysis-Identifying what sort of system must work and just how improvements in ailments,

Саме поєднання найкращої методології і знання, як вона повинна працювати в компанії, з практичним досвідом упровадження забезпечує успішність проектів.
It's the combination of the best methodology, knowledge of how it should work in a company, and practical experience of implementation that ensures projects' success.

І вона повинна працювати на вас повний робочий день на новому місці протягом принаймні 39 тижнів податкового року.
And she must work for you full-time at the new location for at least 39 weeks of the tax year.

Компанії повинні розуміти, що всі вони є частиною системи, яка повинна працювати разом, а не використовувати її як інший інструмент управління ланцюгами поставок.
Companies need to understand that they are all part of a system that has to work together, rather than use it as another supply chain management tool.

Аналіз систем виявлення якого роду програма повинна працювати і як зміни в атмосфері,
Systems Analysis-Identifying what sort of program should work and how changes in the atmosphere,

В основному, оточення визначає межі, в яких повинна працювати система, а це, в свою чергу, впливає на архітектуру.
In essence, the environment determines the boundaries within which the system must operate, which then influence the architecture.

Аналіз прийняття рішення якого роду техніка повинна працювати і просто як зміни в умовах, підприємства,
Analysis-Deciding what sort of technique must work and just how changes in conditions,

У тому, що вона повинна працювати в першу чергу на територии України
That it should work in the first place on the territory of Ukraine