ПОВІДОМИЛИ ПРО - переклад на Англійською

• reported about
• was informed about
• were told about
• said about
• been informed about
• were informed about
• is told about

Приклади вживання Повідомили про Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його розбудили і повідомили про напад.
He was awakened and told of the murder.

Багато учасників Yahoo Finance крипт-саміт також повідомили про підтримку правил.
Many participants of the Yahoo Finance crypt-summit also reported on the support of the regulations.

Прощавай, Алла”: на офіційній сторінці Пугачової повідомили про непоправне.
Farewell, Alla”: the official page Pugacheva told about the irreparable.

Продюсери Теорії великого вибуху повідомили про завершення серіалу.
Producers of the Theory of a Big Bang have reported about end of series.

рятувальники повідомили про велику трагедію в Україні.
rescuers told of the great tragedy in Ukraine….

Детективи Національного антикорупційного бюро України повідомили про підозру двом особам,
Detectives of the National anti-corruption Bureau of Ukraine reported about suspicion to two persons,

головлікарю повідомили про підозру у катуванні пацієнтів.
the head physician was informed about the suspicion of torturing patients.

Вересня 2016 року ми повідомили про групу з приблизно 100 осіб,
On 28 September 2016, we reported about a group of about 100 people,

Авторам дослідження повідомили про вищезазначені коригування,
The authors of the study were told about abovementioned corrections,

ЗМІ повідомили про візит президента«Терека» в суддівську під час матчу з«Рубіном».
Media reported about the visit of the President of the"Terek" in refereeing during the match with"ruby".

Оскарження треба подати до Посольства впродовж трьох тижнів з моменту, коли Вашого друга повідомили про рішення.
The appeal must be submitted to the Embassy within three weeks after your friend was informed about the decision.

У ICS Travel Group повідомили про 12%-ве зростання продажів турів до Норвегії, в KMP Group розповіли про глибині
In ICS Travel Group reported about 12% increase in sales of tours to Norway,

Представники України в Тристоронній контактній групі в Мінську повідомили про готовність передати Росії 23 громадян РФ в обмін на українців, які утримуються в російських в'язницях.
The representatives of Ukraine in the tripartite contact group in Minsk said about the readiness to transfer to Russia 23 Russian citizens in exchange for the Ukrainians held in Russian prisons.

Нещодавно нам повідомили про закриття готелю,
Recently we were told about closing of the complex

Також вона зазначила, що один з нападників вже заарештований на три місяці, і йому повідомили про підозру в крадіжці.
She also noted that one of the attackers has already been arrested for three months and he was informed about the suspected robbery.

Очевидці драми повідомили про інцидент співробітників китайської компанії Sinohydro,
The witnesses of the drama reported about the incident to the employees of the Chinese company Sinohydro,

News2Night Latest News У поліції повідомили про маленьку дитину, якого запхали в багажник.
News2Night Latest News Police said about a small child who was stuffed in a trunk.

Сьогодні нам повідомили про ще одне порушення,
Today we were told about another violation carried out by Iran,

але досі мене не повідомили про стан моєї справи?
i have not been informed about my status?

LatestNewsResource Latest News ЗМІ повідомили про візит президента«Терека» в суддівську під час матчу з«Рубіном».
LatestNewsResource Latest News Media reported about the visit of the President of the"Terek" in refereeing during the match with"ruby".