ПОЛІТИЧНОГО АНАЛІЗУ - переклад на Англійською

• political analysis
• policy analysis

Приклади вживання Політичного аналізу Українська мовою та їх переклад на Англійською

покращення їх вміння брати участь у процесі політичного аналізу та розвитку.
improve their capability to participate in the process of political analysis and development.

покращення їх вміння брати участь у процесі політичного аналізу та розвитку.
improve their ability to participate in the process of political analysis and development.

Відкриття«приватних» або«соціальних» питань політичного аналізу та дискусії.
An opening of"private" or"social" matters to political analysis and discussion.

Вінні-Пуха в іграшковій машині, було назване"Найбільш цензурованою фотографією Китаю", компанією політичного аналізу Global Risk Insights.
in what was labelled"China's most censored photo" by political analysis company Global Risk Insights.

У 2015 році зображення Сі Цзіньпіна в автомобілі поряд з зображенням Вінні-Пуха в іграшковій машині, було назване"Найбільш цензурованою фотографією Китаю", компанією політичного аналізу Global Risk Insights.
In 2015, a photograph showing Xi in a motorcade alongside an image of a Winnie the Pooh in a toy car was called"China's most censored photo" by political analysis company Global Risk Insights.

є три проблеми з поточними теоріями колективних дій, які знижують їх корисність при забезпеченні основи для політичного аналізу інституційних змін в СР невеликого розміру.
there are three problems with the current theories of collective action that reduce their usefulness for providing a foundation for policy analysis of institutional change in small­ er-scale CPRs.

У 2015 році зображення Сі Цзіньпіна в автомобілі поряд з зображенням Вінні-Пуха в іграшковій машині, було назване"Найбільш цензурованою фотографією Китаю", компанією політичного аналізу Global Risk Insights.
In 2015, a picture showing Xi Jinping riding in a motorcade alongside an image of Winnie the Pooh in a toy vehicle was reportedly labelled as" China's most censored photo' by political analysis company Global Risk Insights".

згідно з опитуваннями громадської думки, проведеними вкінці березня розташованим в Донецьку Інститутом соціальних досліджень і політичного аналізу.
reject unification with Russia, according to public opinion polls conducted at the end of March by the Donetsk-based Institute of Social Research and Policy Analysis.

У 2015 році зображення Сі Цзіньпіна в автомобілі поряд з зображенням Вінні-Пуха в іграшковій машині, було назване"Найбільш цензурованою фотографією Китаю", компанією політичного аналізу Global Risk Insights.
In 2015, a picture showing Xi in a motorcade alongside an image of a Winnie the Pooh in a toy car was called“China's most censored photo” by political analysis company Global Risk Insights.

допомагає їм оволодіти культурою й методикою політичного аналізу, прищеплює навич­ки творчого осмислення складних суспільно-політичних проблем.
assisting them in learning the culture and methods of political analysis. It improves the skills of creative and critical conceptualization of processes and phenomena in world politics as well.

чат показує політичного аналізу.
chat shows to political analysis.

Ліберальний літній табір 2016 року відбувся з 20 по 26 серпня спільно з нашим українським партнером-«Центром політичного аналізу і прогнозування«Крим» в селі Стрілковому на узбережжі Азовського моря.
This year's 2016“Liberal Summer Camp” was held from 20th until 26th of August, in cooperation with our Ukrainian partners from the"Center for Political Analysis and Prognosis"Crimea" in Strilkove at the Azov Sea.

уряду Шар університету Джорджа Мейсона ідеально підходить для студентів, які зацікавлені в кар'єрі політичного аналізу, міжнародних відносин,
School of Policy and Government is ideal for students who are interested in a career path in political analysis, international relations,

отримання кваліфікації для політичного аналізу міжнародних відносин
qualification for political analysis of international relations

Політологія посткомунізму Політичний аналіз посткомуністичних суспільств.
The Political Analysis of Postcommunism.

Політичний аналіз є особливою прикладною дисципліною зі своїм предметним полем
Policy analysis is particularly applied discipline with its own subject field

Обговорюючи і писати про політичному аналізі також є головною особливістю цього ступеня.
Discussing and writing about political analysis is also the main feature of this degree.

До нього додам ще свій політичний аналіз.
I did turn over to him my political analysis.

Я не політик і не хочу робити якихось політичних аналізів.
I am not a political scientist and I am not going to do political analyses.

Лассуелл поєднав теорію Фрейда з політичним аналізом, як, наприклад, в його псіхоаналітичні дослідження політичних лідерів.
Lasswell integrated Freudian theory with political analysis, as in his psychoanalytic study of political leaders.