Приклади вживання Політичну підтримку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
планують звернутися до Європарламенту з вимогою прийняти резолюцію про політичну підтримку трьох держав і розробку дорожньої карти вступу в Євросоюз.
are planning to demand that the European Parliament adopt a resolution on political support for the three states and the development of a roadmap for their accession to the European Union.тому вони пропонують політичну підтримку і продовжують забезпечувати терористів в Сирії зброєю
so they offer political support and continue to provide the terrorists in Syria with armsзакликати європейських законодавців ухвалити резолюцію про політичну підтримку наших держав та про розробку Дорожньої карти вступу до Євросоюзу.
call on European legislators to adopt a resolution on political support for our states and the development of a roadmap for joining the European Union.Народні депутати звернулися до Конституційного Суду України з проханням фактично захистити свою незалежність- визнати неконституційною обов'язкову політичну підтримку кандидатів на посаду судді КСУ в Парламенті.
People's deputies addressed the Constitutional Court of Ukraine with a request to actually defend their independence- to recognize unconstitutional the mandatory political support in the Parliament of candidates for the position of the CCU judge.організаційну та політичну підтримку, необхідну для довготривалого покращення здоров'я.
organizational and policy supports necessary for sustained long-term health improvement.Незважаючи на те, що Едуард VIII отримав політичну підтримку від Вінстона Черчиля
Although Після скарги заявника про те, що Трамп попросив Президента України надати йому політичну підтримку, яка могла б допомогти йому переобратися, законодавці розслідують побоювання,
Following a whistleblower complaint that Trump solicited a political favour from Ukraine's President that could help him get re-elected,Незважаючи на те, що Едуард VIII отримав політичну підтримку від Вінстона Черчиля
Although За його словами, Греція замість цього хотіла б отримати політичну підтримку від партнерів по ЄС, що дозволило б їй отримати нові позички за тими ж відсотковими ставками, що й інші країни.
He said that Greece was instead looking for political support from across Europe to enable it to borrow money at the same interest rates as other countries.допустити розв'язання збройного конфлікту, а РФ надає їй політичну підтримку, фінансову, військово-технічну
and the Russian federation is providing it with political backing, financial aid, as well as technicalНезважаючи на те, що Едуард VIII отримав політичну підтримку від Вінстона Черчиля
Although Edward VIII received the political support from Winston Churchillокрім короткого періоду 1930-х років, коли вона отримала політичну підтримку, яку композитор отримав шляхом особистого контакту з Муссоліні.
apart За підсумками зустрічі було констатовано, що діяльність Спільної Українсько-Китайської Ділової ради і надалі матиме високу політичну підтримку в КНР і саме її формат вбачається пріоритетним для діалогу та співробітництва ділових кіл України і Китаю на найвищому рівні.
Following the meeting, the parties also stated that the work of the Joint Ukrainian-Chinese Business Council would continue to have high political support in China and that its format was considered to be a priority for the dialogue and co-operation of business circles of Ukraine and China at the highest level.Морс бити всіх інших, щоб, будучи першим, щоб отримати політичну підтримку його телеграфних та бізнес-моделі для змусити його працювати.
Morse beat everyone else to by being the first to get political backing for his telegraph and a business model for making it work.також подякував Ельмару Броку за його постійну політичну підтримку України на шляху європейської інтеграції.
thanked Elmar Brok for his continued political support for Ukraine on the path of European integration.DNSAP отримував від Німеччини певну фінансову та політичну підтримку.
although DNSAP did receive some financial and political support from Germany.навпаки підтримував антидержавні сили Росії та надавали їм політичну підтримку, інформаційну, фінансову,
Vice versa така діяльність може отримати політичну підтримку від Конгресу місцевих
such activities may receive political support from the Congress of LocalМи говорили про політичну підтримку.
We talked about having political support.Найперше, ми надаємо політичну підтримку.
First, it provides political support.
