ПОРІВНЯНО НЕВЕЛИКІ - переклад на Англійською

• relatively small
• comparatively small
• relatively little
• relatively low
• comparatively low
• are relatively short

Приклади вживання Порівняно невеликі Українська мовою та їх переклад на Англійською

то в сусідні, порівняно невеликі країни.
then to neighboring, relatively small countries.

Незважаючи на порівняно невеликі розміри, господарство активно впроваджує інновації для оптимізація проведення сільськогосподарських операцій.
Despite the relatively small size, the farm actively implements innovations to optimize agricultural operations.

Відсутність складних східних філософських аспектів підготовки і порівняно невеликі терміни досягнення необхідного спортивного майстерності,
Absence of complex oriental philosophical aspects of the preparation and the relatively short periods to achieve the desired sportsmanship,

Нижня Волга приймає порівняно невеликі притоки- Сік,
Lower Volga takes a relatively small tributaries- Juice,

Перевага відпочинку в Криму- це порівняно невеликі витрати на дорогу,
The advantage of rest in Crimea- is a relatively small cost to the road,

Викиди смертей, пов'язаних із залізничними діяльності були порівняно невеликі, і поширюватися рівномірно по всій центральній і східній частині країни
Emissions-related deaths from rail activities were comparatively slight, and spread uniformly across the east-central part of the country

Ця інтеграція в скелю висотою в 123 метри пояснює і порівняно невеликі розміри будівлі.
This integration into a rock with a height of 123 meters explains the relatively small size of the building.

Ті, що лежать на схід від Міссісіпі, порівняно невеликі, надзвичайно родючі
Those which lie east of the Mississippi are comparatively small, are exceedingly fertile,

масштаби їхньої діяльності порівняно невеликі.
the scale of their operations is relatively small.

У середовищі малих і середніх компаній існує постійна велика потреба в оперативному отриманні банківських позик на порівняно невеликі суми, від 2 тисяч до 20 тисяч доларів США(50- 500 тисяч гривень).
There is a constant great need for small and medium-sized businesses to obtain bank loans promptly for relatively small amounts, ranging from$ 2,000 to$ 20,000(UAH 50- 500 thousand).

Порівняно невеликі коливання температури за порами року(січень- 23-27 ° C,
Relatively small changes in temperature at the time of the year(January- 23-27 °C, June- 12-14° C),

Але навіть порівняно невеликі дози рентгенівського випромінювання потенційно здатні викликати зміни у хромосомному апараті статевих клітин, що може проявитися в наступних поколіннях шкідливими для потомства змінами(аномаліями розвитку,
But even relatively low doses of x-ray radiation has the potential to cause changes in chromosome apparatus of germ cells that can occur in subsequent generations harmful for posterity changes(abnormal development,

Але і порівняно невеликі міста і навіть селища,
But even relatively small towns and even villages,

Хоча руйнування від цього нападу були порівняно невеликі, вони викликали значне занепокоєння в місті
While the damage from these few bombs was relatively small, it created considerable concern in Nagasaki

Порівняно невеликі суми дотацій нецікаві великим агрохолдингам, а ось для малих та середніх підприємств вони важливі,
Relatively small amounts of subsidies are not attractive for large agricultural holdings,

військової техніки зараз у нас подібна ситуація, адже за порівняно невеликі гроші, ми зараз створюємо технології, які напряму конкурують
market of armaments and military equipment, because with a relatively small amount of money we now create technologies that directly compete

убуває заледеніння і порівняно невеликі запаси поживних речовин в море.
diminishing glaciation and relatively small reserves of nutrients in the sea.

час для прийому повинні бути достатньо порівняно невеликі антени діаметром від 90 див… Технічні параметри.
the time should be enough of a relatively small antenna diameter 90 see. Technical parameters.

запуск кампанії порівняно невеликі, а в цифровому Outdoor ротація рекламних матеріалів здійснюється так само швидко,
the launch of the campaign is relatively small, and in digital rotation advertising materials is carried out as quickly as in the Internet

де обсяги баз даних порівняно невеликі, число структурних підрозділів також невелике(наприклад, торгівля, транспортні
where the volume of databases is relatively small, the number of structural units is also small(for example,