Приклади вживання Потенційну загрозу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
не в змозі розпізнати потенційну загрозу цивілізованим демократіям.
Ця тенденція до переважання програмного забезпечення VMS становить потенційну загрозу для постачальників програмного забезпечення для контролю доступом,
This trend towards the predominance of VMS software poses a potential threat to access control software vendors,яка становить потенційну загрозу, і вже 27 разів притягувався до кримінальної відповідальності.
as someone who is a potential danger, and already 27 times brought to criminal responsibility.так само несуть потенційну загрозу для економіки Росії- принаймні,
touch with your ex-classmates, but also a potential threat to the Russian economy- at least,ми також стурбовані недавніми кроками, зробленими в Україні, які мають потенційну загрозу для свободи ЗМІ".
we are also concerned about recent steps taken in Ukraine that have the potential to threaten media freedom".коли цивілізації були витіснені приходом самовідтворювальних машин, покликаних знищити будь-яку потенційну загрозу для їхніх(можливо, давно померлих) творців.
with electromagnetically noisy civilizations being snuffed out by the arrival of self-replicating machines designed to destroy any potential threat to their(possibly long-dead) creators.становлять потенційну загрозу людському здоров'ю, та.
constitute a potential danger to human health, and.ми також стурбовані недавніми кроками, зробленими в Україні, які мають потенційну загрозу для свободи ЗМІ".
we are also concerned about recent steps taken in Ukraine that have the potential to threaten media freedom.тваринного походження створює потенційну загрозу для здоров'я людини,
animal origin, creates potential threat for human health,виступають проти рабства, як інакодумців та потенційну загрозу для їхнього режиму.
suppressed anti-slavery groups as dissenters and potential threats to their rule.який опинився під загрозою на периферії території НАТО, стримати потенційну загрозу і, в разі якщо стримування не спрацює,
periphery of NATO territory, to deter a potential threat and, should deterrence fail,окріп у випарнику представляє потенційну загрозу отримання опіків при перекиданні зволожувача з гарячою парою,
the boiling water in the evaporator poses a potential threat of burns if it tipped over the humidifier with hot steam,являє собою потенційну загрозу приватного життя, яка повинна стосуватися всіх нас".
identify them, is a potential threat to privacy that should concern us all.'.оцінки вразливості, які можуть становити потенційну загрозу або шкоду людям,
assessing vulnerability that could pose a potential threat or harm to people,Деякі країни ЄС розглядають ГМО як потенційну загрозу репутації їх сільськогосподарської продукції,
For some EU nations, GMO foods are seen as a potential threat to the reputation of its agricultural produce,Це несе потенційну загрозу життю і здоров'ю маленьких пасажирів,
This poses a potential threat to the life and health of young passengers,Коли мозок перебуває у стресовому стані, увага автоматично шукає потенційну загрозу, яка може бути причиною емоційного розладу,
When становлять птахи у зоні аеродрому потенційну загрозу для експлуатації повітряного судна
not birds, on or near an aerodrome, constitute a potential hazard to aircraft operations,Передчуваючи потенційну загрозу Версалю, Луї Клод Рішар(1754- 1821)- онук Клода Рішара, управитель ботанічних садів-
Sensing the potential threat to Versailles, Louis Claude Marie Richard(1754- 1821)- director of ситуації в Україні і зупинити кровопролиття, також блокується через потенційну загрозу вето Росії.
stop 
