A POTENTIAL THREAT - переклад на Українською

• потенційну загрозу
• потенційну небезпеку
• потенційною загрозою
• потенційна загроза

Приклади вживання A potential threat Англійська мовою та їх переклад на Українською

it is a potential threat to life.
крім того є потенційною загрозою для життя.

The airline shall transport domestic animals not posing a potential threat to passengers, crew,
Авіакомпанія здійснює перевезення домашніх тварин, які не несуть потенційної небезпеки для пасажирів, екіпажу

While some financial institutions view the blockchain idea as a potential threat, others boldly integrate it into their systems.
Поки одні фінансові інститути ставляться до ідеї блокчейну як до потенційної загрози, інші сміло використовують її та інтегрують в свої системи.

simplification of the procedure of their consideration(appeal) bears a potential threat of legalization of corruption activities.
спрощення процедури їх розгляду(оскарження) несе в собі потенційну загрозу легалізації корупційних діянь.

there's a potential threat of temporary pooling of blood under the skin, following surgery.
існує можливий ризик тимчасового скупченням крові під шкірою, після операції.

For some EU nations, GMO foods are seen as a potential threat to the reputation of its agricultural produce,
Деякі країни ЄС розглядають ГМО як потенційну загрозу репутації їх сільськогосподарської продукції,

This trend towards the predominance of VMS software poses a potential threat to access control software vendors,
Ця тенденція до переважання програмного забезпечення VMS становить потенційну загрозу для постачальників програмного забезпечення для контролю доступом,

Nothing in this Article shall prevent any contracting party from taking appropriate emergency action on the detection of a pest posing a potential threat to its territories or the report of such a detection.
Ніщо в цій статті не перешкоджає будь-якій договірній стороні вживати відповідних надзвичайних заходів у випадку виявлення шкідника, що становить потенційну небезпеку для її територій або у випадку отримання повідомлення про таке виявлення.

subject to pre-fumigation(in cases where the material is brought may represent a potential threat to the stock collections of the museum).
при умові його попередньої дезинсекції(в тих випадках, коли привезений матеріал може становити потенційну загрозу фондовим колекціям музею).

the consumer is faced with a potential threat of organ damage,
споживач стикається з потенційною загрозою ураження органів,

touch with your ex-classmates, but also a potential threat to the Russian economy- at least,
так само несуть потенційну загрозу для економіки Росії- принаймні,

The possibility of creating a user profile has been considered as a potential threat to privacy, even when tracking is limited to a single domain, but especially when it is across multiple domains through the use of third party cookies.
Створення профілю користувачів розглядається як потенційна загроза приватності навіть при відстежуванні в рамках одного домена, але особливо це актуально при відстеження на декількох доменах з використанням сторонніх куки.

remain a potential threat: but would the army dare to stage a coup again,
залишаються потенційною загрозою- але чи наважиться армія організувати черговий переворот,

wherein the body sees the sun-altered skin as a potential threat and kicks into defense mode to fight it,
коли організм сприймає змінену сонцем шкіру як потенційну загрозу і починає захисний режим для боротьби з нею,

faced with a potential threat to their historical monopoly control on supplies through anti-competitive practices, should be stepping up their commercial propaganda.
зіткнувшись з потенційною загрозою для свого традиційного монопольного контролю поставок, здійснюваного за допомогою антиконкурентних методів, посилюють свою комерційну пропаганду.

The possibility of creating a user profile has been viewed as a potential threat to privacy, even when tracking is limited to a single domain, but especially when across multiple domains using third-party cookies.
Створення профілю користувачів розглядається як потенційна загроза приватності навіть при відстежуванні в рамках одного домена, але особливо це актуально при відстеження на декількох доменах з використанням сторонніх куки.

periphery of NATO territory, to deter a potential threat and, should deterrence fail,
який опинився під загрозою на периферії території НАТО, стримати потенційну загрозу і, в разі якщо стримування не спрацює,

while one teacher said he had been identified as a potential threat to his classmates last year.
це зробив Круз, тому що він минулого року був визнаний потенційною загрозою для своїх однокласників.

post-Crimea-annexation geopolitical reality in which Russia is no longer a potential partner, but a potential threat.
оцінюють заново, враховуючи нову"посткримську" геополітичну реальність, де Росія- не партнер, а потенційна загроза.

the boiling water in the evaporator poses a potential threat of burns if it tipped over the humidifier with hot steam,
окріп у випарнику представляє потенційну загрозу отримання опіків при перекиданні зволожувача з гарячою парою,