AS A THREAT - переклад на Українською

[æz ə θret]
[æz ə θret]
як погрозу
like a threat
загрозу
threat
risk
danger
menace
hazard
як таке що загрожує
як погроза
like a threat

Приклади вживання As a threat Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I wouldn't define it as a threat.
Тому я б не назвав це погрозами.
That means that democracy really is perceived as a threat by Russia.
Це означає, що демократію дійсно вважають за загрозу в Росії.
The mafia sees them as a threat.
Утиліта розпізнає їх як загрози.
Am I perceived as a threat by that community?
Мені почулася у цьому погроза опозиції?
to intimidate entire families or as a threat to extract bribes.
для залякування цілих сімей або як погрозу при вимаганні хабара.
Some 81% of the population sees America as a threat, the highest proportion since the Soviet Union fell apart.
Близько 81% росіян вбачає в Америці загрозу- це найвищий показник після розпаду Радянського Союзу.
to intimidate entire families or as a threat to extract bribes.
для залякування цілих сімей або як погрозу при вимаганні хабара.
The“resistance”, on the other hand, saw it as a threat to people absorbing their minds and considered the technological path of development to be the best.
Повстанці» ж навпаки- бачили в ній загрозу для людей, що поглинає їх розум, і вважали технологічний шлях розвитку найкращим.
conservative forces that saw in economic reforms as a threat to political stability.
консервативними силами, усматривавшими в економічних реформах загрозу політичній стабільності.
Expression may be punished as a threat to national security only if a government can demonstrate that.
Згідно з Принципами особа може бути покарана за висловлювання як таке, що загрожує інтересам національної безпеки, тільки якщо уряд спроможеться до­вести, що:.
And I think that the Chinese Communist Party saw this as a threat to their monopoly on power… something which the government could not totally control.”.
І я думаю, що комуністична партія Китаю побачила в цьому загрозу своїй монопольній владі, оскільки уряд не міг їх повністю контролювати».
who saw the good relations between Montenegro and France as a threat to their interests.
які вбачали у добрих відносинах між Чорногорією та Францією загрозу їхнім інтересам.
expression may be punished as a threat to national security only if a government can demonstrate that.
особа може бути покарана за висловлювання як таке, що загрожує інтересам національної безпеки, тільки якщо уряд спроможеться довести, що:.
which has described them as a threat to Russia.
яка побачила в них загрозу для своєї безпеки.
Can I act with sufficient sensitivity in the relationship that my behaviour will not be perceived as a threat?
Чи можу я діяти з достатньою чуйністю у відносинах з вихованцем, щоб моя поведінка не була сприйнята як погроза?
The expression may not be punished as a threat to national security unless the government can demonstrate that.
Згідно з Принципами особа може бути покарана за висловлювання як таке, що загрожує інтересам національної безпеки, тільки якщо уряд спроможеться до­вести, що:.
Why is it that any technological and scientific achievement reached in the Middle East regions is… portrayed as a threat to the Zionist regime?
Чому в регіонах Близького Сходу будь-яке досягнення в сфері науки і технології трактується як погроза на адресу сіоністського режиму?
Why is it that any technological and scientific achievement reached in the Middle East region is translated into and portrayed as a threat to the Zionist regime?
Чому в регіонах Близького Сходу будь-яке досягнення в сфері науки і технології трактується як погроза на адресу сіоністського режиму?
Why is it that any technological and scientific achievement reached in the Middle Eastregions is translated into and portrayed as a threat to the Zionist regime?
Чому в регіонах Близького Сходу будь-яке досягнення в сфері науки і технології трактується як погроза на адресу сіоністського режиму?
Instead of viewing stress as a sign of failure or as a threat, you can choose to look for the challenge within it
Замість того, щоб сприймати труднощі як ознаку провалу або загрозу, навчиться думати про випробування
Результати: 589, Час: 0.0438

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська