ПРИЙНЯВ КОМАНДУВАННЯ - переклад на Англійською

Ван Анджелбек прийняв командування голландської колонії Цейлону,

Van Angelbeek took command of the Dutch colony of Ceylon,

Стеллінг прийняв командування батальйоном після того, як його командир,

Stallings took command of the battalion after the commander,

Він прийняв командування Об'єднаним корпусом швидкого реагування(ARRC)

He took command of NATO's Allied Rapid Reaction Corps(ARRC),

У віці 22 років він прийняв командування дивізією«Наср»(провінція Хорасан),

At the age of 22, he took command of the division,"Nasr"(Khorasan province,

На початку Другої світової війни Боргезе прийняв командування підводним човном Vettor Pisani,

At the start of the Second World War, Borghese took command of submarine Vettor Pisani,

У травні 1943 року Боргезе прийняв командування Десятою флотилією MAS[6](Xª MAS), яка продовжувала діяти

In May 1943, Borghese took command of the Decima Flottiglia MAS[6]("10th Assault Vehicle Flotilla"),

безжальний воєначальник вмираючої Імперії- гранд-адмірал Траун- прийняв командування залишками імперського флоту

ruthless warlord- Grand Admiral Thrawn- has taken command of the remnants of the Imperial fleet

Після смерті капітана він прийняв командування і успішно доправив судно до корабель до Ніцци.

ship bound for Europe; after his brother-in-law died, he assumed command and sailed the ship to Nice.

На початку Другої світової війни Боргезе прийняв командування підводним човном«Vettor Pisani»,

At the start of the Second World War he took command of the submarine Pisani,

9 листопада генерал-лейтенант Кеннет Андерсон прийняв командування Східною оперативною групою в Алжирі,

On 9 November, Lieutenant-General Kenneth Anderson took command of the Eastern Task Force in Algiers,

НАТО прийняло командування міжнародними миротворчими силами в Афганістані.

NATO took command of the international peacekeeping force in Afghanistan.

Він також відмовився пропозиції, щоб прийняти командування армією Румунії і Єгипту.

He also declined offers to take command of the armies of Romania and Egypt.

Прийнявши командування в якості нового губернатора, де ла Вер наказав знову зайняти форти.

Taking command as governor, de la Warr ordered the fort reoccupied.

Дозволяю прийняти командування своєї ескадрильєю.

Taking command of a squadron.

Борегару було наказано прибути до Чарльстона і прийняти командування берегової оборони в Південній Кароліна,

Beauregard was ordered to Charleston and took command of coastal defenses in South Carolina,

У червні він був посланий, щоб прийняти командування форту Фортенак(Кінгстон,

In June he was sent to take command at Fort Frontenac(Kingston,

успадкувала царство від свого батька і прийняла командування.

inherited the kingdom from her father and took command.

Народився в Провансі, куди його батько ненадовго прибув, щоб прийняти командування флотом.

He was born in Provence during a brief return of his father to take command of a fleet there.

Приклади вживання Прийняв командування Українська мовою та їх переклад на Англійською