ПРОВЕДЕННЯ ПЕРЕГОВОРІВ - переклад на Англійською

• negotiations
• negotiating
• holding talks
• negotiation
• negotiate
• holding of talks
• conducting talks

Приклади вживання Проведення переговорів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вже 28 травня Шефчович планує обговорити з Росією можливу дату проведення переговорів.
On May 28, Sefcovic plans to discuss with Russia a possible date for the negotiations.

Переговори Відомості про підготовку та результати проведення переговорів з діловими партнерами підприємства.
Information on training and the results of negotiations with enterprise business partners.

Представимо Ваші інтереси під час проведення переговорів.
We represent your interests during the negotiations;

Це місце для зустрічі з друзями, проведення переговорів і романтичних побачень.
This is the place to meet friends, to negotiate and to have a romantic rendezvous.

Точна дата і конкретне місце проведення переговорів ще обговорюються.
The exact timing and place of the talks are still under consideration.

Китайські державні ЗМІ все ще не виключають можливості проведення переговорів.
Chinese state media still left room for the possibility of negotiations.

Що потрібно зробити, готуючись до проведення переговорів;
What must be done before the meeting;

політичні резони для проведення переговорів.
political reasons for holding such discussions.

II етап- проведення переговорів.
The second stage is negotiating.

Участь адвоката під час проведення переговорів.
By an attorney during the negotiating of the..

Місце проведення переговорів.
The place of negotiation.

Прийом відвідувачів, організація проведення переговорів.
Reception of guests, organization of the meetings.

Меморандумом також передбачається проведення переговорів з метою визначення схеми роботи за проектом,
The Memorandum also envisages negotiations on the project scheme, shareholding structure

Наголошую на необхідності проведення переговорів у форматі«Будапешт плюс» з лідерами країн-підписантів із залученням Верховного комісара ЄС
I emphasize the need for negotiations in the Budapest Plus format with the leaders of the signatory countries and with the involvement

Проведення переговорів з боржниками(кредиторами) щодо досудового врегулювання спору
Negotiating with debtors(creditors) on pre-trial settlement of disputes

Проведення переговорів та юридичне супроводження правочинів щодо нерухомого майна для створення мережі продовольчих супермаркетів«МЕГАМАРКЕТ»;
Negotiating and legal support in transactions of real estate acquisition to create food supermarket chain“MEGAMARKET”.

Проведення переговорів в нинішній атмосфері недовіри
Holding talks in the current atmosphere of mistrust

Крім того, Карен Карапетян, як і раніше, вважає, що проведення переговорів перед ЗМІ вже передбачає, що метою переговорів не є досягнення будь-яких результатів.
Moreover, Karen Karapetyan maintains the position that negotiations in front of cameras imply that these talks are not aimed at achieving any result.

Проведення переговорів із зарубіжними вантажовідправниками(власниками
Negotiating with foreign shippers(owners

Конференц-зали вже давно стали звичним місцем для проведення переговорів, різних тренінгів,
Conference halls have long become a common place for negotiations, various trainings,