Приклади вживання Програмі обміну Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Підчас участі у програмі обміну ERASMUS у Гановері працювала над дипломним проектом з теми дослідження майбутнього нових радянських міст на прикладі Нового Роздолу(Львівська обл.).
During her participation in exchange program ERASMUS in Hanover, Germany, she was elaborating the diploma project about the future of new Soviet cities on an example of Noviy Rozdil(Ukraine).Якщо Ви зацікавлені в програмі обміну, будь ласка, перегляньте список наших університетів-партнерів
Також розкрила інформацію щодо можливості участі студентів у програмі обміну Erasmus, яка дає реальну можливість провести 1-2 семестри навчання в одному з майже 100 університетів-партнерів, що знаходяться в 18 країнах світу.
Also she disclosed information about the possible participation of students in the exchange program Erasmus, which provides a real opportunity to spend 1-2 semesters of study at one of nearly 100 partner universities located in 18 countries.участі в програмі обміну або з іншою метою, що не передбачена візами категорії В, Вам буде потрібна неімміграційна віза.
participate in an exchange program, or for any other purpose that does not fall under a B visa purpose of travel, you will need a nonimmigrant visa.внесена в списки Брокерів, які беруть участь в спільній програмі обміну даних.
all of the properties listed with the Brokers participating in the cooperative data exchange program.Науково-педагогічний працівник*, який претендує на участь у програмі обміну з університетом-партнером у рамках кредитної мобільності програми ЄС«ЕРАЗМУС+»(КА1) повинен подати наступні документи.
Academic staff* who pretends on participation in exchange programmes with partner university in frames of EU credit mobility programme“Erasmus+”(KA1) must present the following documents.Перед тим як приймати остаточне рішення про участь у тій чи іншій програмі обміну, необхідно чітко зважити всі«за»
Before making Типова програма управління логістики, як правило, обертається навколо бізнесу і підготовки керівних кадрів, участь у програмі обміну, щоб отримати глобальну обізнаність
A typical logistics management Програма обміну студентами- безцінний досвід для кожного.
Це є найбільшою програмою обміну студентів в Україні.
It has its largest student exchange program in Australia.Використання програм обміну трафіком, де ви обмінятися посиланнями з сайту іншими інтернет-маркетингу.
Use traffic exchange programs where you Також програма обміну включала воркшопи,
The exchange program also included workshops,Ця програма обміну започаткована некомерційною асоціацією«Dekabristen e. V.
This exchange programme was founded by a non-commercial association‘Dekabristen e. V.Завдяки програмам обміну Erasmus студенти можуть отримувати практичну освіту в зарубіжних компаніях.
Due to Erasmus exchange programs, students can obtain practical education in foreign companies.Численні міжнародні партнери та студенти програм обміну зробити мультикультурному середовищі в університеті.
Numerous international partners and the exchange program students make a multicultural environment in university.Ця європейська програма обміну студентами створена в 1987 році.
(EU) student exchange programme established in 1987.Програми обмінів з іноземними університетами.
Exchange programs with foreign universities.Він організував програму обміну з невеликою афро-американською південною школою.
He organized an exchange program with a small African-American southern school.Центрально-Європейська програма обміну по університетському навчанню- CEEPUS.
Central European Exchange Programme for University Studies- CEEPUS.Є програми обмінів з європейськими університетами.
Exchange programs with international universities.
