ПРОЦЕСУАЛЬНИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ - переклад на Англійською

• procedural legislation
• procedural law

Приклади вживання Процесуальним законодавством Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кримінального кодексу України та інших альтернативних кваліфікацій, а також описано основні стадії кримінального провадження за новим кримінальним процесуальним законодавством.
other alternative qualifications as well as describes main stages of criminal proceedings under a new Criminal Procedure Law.

у порядку, встановленому цивільним процесуальним законодавством, та з урахуванням вимог абзацу другого цього пункту суд з обов'язковою участю органу опіки
in accordance with the procedure established by civil procedural legislation, and subject to the requirements of the second paragraph of this clause, the court with the obligatory participation of the guardianship

Нове процесуальне законодавство напередодні другого читання.
New procedural legislation just before the second reading.

Що це наймастабніше реформування процесуального законодавства України за останні 26 років.
This is the most comrehensive overhaul of procedural law Ukraine has seen in the past 26 years.

Нове процесуальне законодавство напередодні другого читання(оновлено).
New procedural legislation just before the second reading.

Закон про зміни у процесуальному законодавстві,+2, 0 бала.
Law on changes in procedural law, +2.0 points.

Необхідно суттєво поліпшити українське процесуальне законодавство про Конституційний Суд.
Ukrainian procedural legislation on the Constitutional Court must be significantly improved.

Закон про зміни у процесуальному законодавстві2 0.
Law on changes in procedural law, +2.0 points.

Аналогічні зміни були внесені і в процесуальне законодавство України.
Similar changes were made to the procedural legislation of Ukraine.

Цивільно- процесуальне законодавство.
Civil- procedural law.

Чи можна назвати нове процесуальне законодавство проадвокатським?
Would you call the new procedural legislation pro-attorney?

Судове рішення в процесуальному законодавстві.
Judgment in procedural law.

Визначається їх закріплення в національному цивільному та цивільному процесуальному законодавстві України.
Determined to consolidate their national civil and civil procedural law of Ukraine.

Президент дав старт реформуванню процесуального законодавства.
The President of Ukraine kick starts the procedural law reform.

Кримінально- процесуальне законодавство.
Criminal- Procedural law.

Це не повинно виключати додаткові вимоги відповідно до процесуального законодавства держави-члена ЄС.
This should not preclude additional requirements pursuant to Member State procedural law.

На«ти» з усіма можливостями процесуального законодавства у податкових спорах.
Well-versed in opportunities offered by procedural laws in tax disputes.

Головні події цього раунду- зміни у процесуальному законодавстві та виведення деяких посад з-під дії закону«Про державну службу».
The major events of the round are changes in procedural legislation and the exception of certain positions from the operation of the law“On Civil Service”.

Крім значних знань в сфері кримінального, кримінального процесуального законодавства, наші фахівці мають ґрунтовні знання в сфері податкового права, бухгалтерського обліку
In addition to significant knowledge in the field of criminal and criminal procedural legislation, our specialists have in-depth knowledge in the field of tax law,

Ще не прийняте нове процесуальне законодавство, а існуюче містить в собі багато протиріч.
The new procedural law is not adopted yet, and the old one contains a lot of contradictions.