ПСИХОЛОГІЧНОЇ АДАПТАЦІЇ - переклад на Англійською

• psychological adaptation
• psychological adjustment

Приклади вживання Психологічної адаптації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Актуальність проблеми додає та обставина, що протікання соціально-психологічної адаптації до нових для військовослужбовців умов цивільного середовища після закінчення військової служби вимагає від особистості максимальної активності.
Of particular relevance to the problem is the fact that the flow of social and psychological adaptation to the conditions of the civilian environment for military personnel after the end of military service requires a maximum activity from the individual.

соціальної та психологічної адаптації можуть потребувати близького 120 тисяч- про це свідчать міжнародні дослідження.
social and psychological adaptation- such fact is evidenced with international studies.

соціально- психологічної адаптації офіцерів і членів їх сімей.
social- psychological adaptation of the officers and their family members.

іспитиваніе труднощів в соціально-побутової та психологічної адаптації до нових умов,
experiencing difficulties in social and psychological adaptation to new conditions,

зокрема, світовий досвід вивчення порушень психологічної адаптації у хворих на гастроезофагеальну рефлексну хворобу(ГЕРХ),
in particular world experience of studying disorders of psychological of adaptation in patients with gastroesophageal reflux disease GERD,

які проявили агресію і не піддаються психологічної адаптації.
are not subject to psychological adaptation.

Олександра Сиротенко, директор ветеранського центру соціально-психологічної адаптації: Проблеми в родинах,
Oleksandra Syrotenko, director of the veteran center for social and psychological adaptation:"There are problems in families,

визначення значення психологічної адаптації передбачає відповіді на питання про те, які саме співвідношення між людиною
determining the value of psychological adaptation presupposes answers to the questions about exactly which ratios between a person

Психологічна адаптація особистості відзначається в будь-якій формі адаптації..
Psychological adaptation of the personality is noted in any form of adaptation..

Психологічна адаптація відрізняється віджиттєвого успіху.
Psychological adaptation is different fromLife success.

Психологічна адаптація 5 класу відбуваєтьсяпоступово
Psychological adaptation of the 5th class occursGradually

Психологічна адаптація дітей до школи.
Psychological adaptation of children to school.

Психологічну адаптацію з прийняття ВІЛ-статусу;
Psychological adaptation, learning to accept HIV status;

Психологічна адаптація- складова частинапсихічно здорового стану кожного з нас.
Psychological adaptation- a constituent partMentally healthy state of each of us.

Під психологічною адаптацією розуміється досягнення психологічного комфорту.
By psychological adaptation is understood the attainment of psychological comfort.

Психологічна адаптація- важливий етап онкологічної реабілітації в Ізраїлі.
Psychological adaptation is an important stage of cancer rehabilitation in Israel.

емоційна і психологічна адаптація дитини до школи.
emotional and psychological adaptation of the child before school.

Адаптація п'ятикласників в школі. Психологічна адаптація п'ятикласників: методики.
Adaptation of fifth graders in school. Psychological adaptation of fifth graders: methods.

багато пацієнтів проходять тривалу психологічну адаптацію.
many patients undergo a long-term psychological adaptation.

Психологічна адаптація дитини 100.
Рsychological adjustment of the child 100.