ПУБЛІЧНОЇ СЛУЖБИ - переклад на Англійською

• public service

Приклади вживання Публічної служби Українська мовою та їх переклад на Англійською

використання досвіду Канадської школи публічної служби.
use the experience of the Canadian school of public service.

Школа публічного адміністрування має стати середовищем формування лідерів для політичної діяльності та публічної служби, здатних запропонувати нові ідеї
The School should become the medium for the formation of leaders in politics and public service who can bring up new ideas and take responsibility for

звільнення з публічної служби розглядаються та вирішуються протягом розумного строку,
the release of the public service are considered and resolved within a reasonable time,

яка зробила це перевага недостатнім для того, щоб кар'єра публічної служби стала однією з найбільш привабливих.
which made this advantage inadequate for the public service career to become one of the most attractive.

звільнення з публічної служби.
public service, its passings,"> release from public service".

Відомості з цього реєстру в першу чергу слугуватимуть для проведення спеціальної перевірки перед зайняттям особою посади публічної служби, а також для проведення перевірки щодо осіб, які беруть участь у процедурах публічних закупівель.
Information from this Register will be used primarily for special checks before a person comes to the public service, as well as for inspection of persons participating in public procurement procedures.

Розгляд конфліктів, що виникають з відносин публічної служби, виявляє чимало прогалин
The consideration of the disputes which arise from the relations of public service, shows a huge number of gaps

опис прогресу щодо доброчесності публічної служби, прогрес впровадження сучасних стандартів урядування,
a description of progress on the integrity of public service, progress in implementing modern governance standards,

Стаття 2 цього декрету уповноважує Секретаріат публічної служби Президентства Нації підписувати договори з провінціями
Article 2 of this Decree authorizes the Secretariat of the Public Service of the Presidency of the Nation to sign treaties with the provinces

на провідних позиціях публічної служби(включаючи армію
on leading positions in the public service(including the army

школі бізнесу NYU або Вищій школі публічної служби НГУ Вагнера та отримайте практичний досвід через розгалужену мережу мистецьких організацій у Нью-Йорку.-.
the NYU Wagner Graduate School of Public Service, and gain hands-on experience through the extensive network of arts organizations in New York City.

інновацій Канадської школи публічної служби, експертом українсько-канадського проекту"Реформа управління персоналом на державній службі в Україні" Франсуа Ганьйоном службі в Україні" Ларисою Бізо.">
innovation of Canadian school of public service, expert of the Ukrainian-Canadian project"Reform of personnel management in the State Service in Ukraine" Fransua Hanyon of personnel management in the State Service in Ukraine" Larisa Bizo was held.">

Етика на публічній службі».
Ethics in public service».

Що це є публічною службою.
This is supposed to be public service.

Етика в публічній службі.
Ethics in Public Office.

Я погоджуюсь, що це є публічною службою.
I think of it is a public service.

Етика в публічній службі.
Ethics in Public Service.

Я погоджуюсь, що це є публічною службою.
We do expect it to be public service.

Я погоджуюсь, що це є публічною службою.
I mean, this is public service.

Я погоджуюсь, що це є публічною службою.
I reckon it would be a public service.