Приклади вживання Після завершення проекту Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Очікується, що успішні заявники подають заключний звіт протягом 6 місяців після завершення проекту.
Successful applicants will be expected to submit a final report within 6 months of the project's completion.І насамкінець, найважливіший для мене момент: підтримка з боку компанії Canon після завершення проекту не гірша, аніж під час його реалізації.
Finally, but most important for me, with Canon Можна створити сайт робочої області для документів для короткостроковий проекту та видалити його після завершення проекту, або залишити цей сайт.
You can create a Document Workspace site for a short-term малий час озеленення підприємств, але ви впевнені, що їх послуги не закінчується після завершення проекту.
you Які конкретні результати очікуєте одержати на кожному етапі і після завершення проекту?
What are the‘tangibles' you are expecting to receive Буде забезпечена технічна підготовка і все життя технічного обслуговування після завершення проекту, а також.
Technical training and whole-life technical service will be provided after completing the project as well.Ці компетенції залишаться за BNP Paribas Group після завершення проекту і банк у Польщі зможе продовжувати цей вид діяльності, що робить цей проект стійким та корисним у створенні кращих практик,
These competencies will remain with BNP Paribas Group after the completion of the project and утилізації сміття після завершення проекту.
disposal of у будь-якому разі не пізніше, чим через 10 років після завершення проекту, наскільки це може бути сумісно із цілями консервації підводної культурної спадщини.
as quickly as possible, not later than ten years after the completion of the project, provided that this is compatible with утилізації сміття після завершення проекту.
disposal of Після завершення проекту, колишній міський чиновник сказав, що він буде збільшити
Once the project is complete, Після завершення проекту буде вироблено в цілому 15, 4 км труб GRP з діаметром DN 1600 мм- діапазон діаметрів DN 2400 мм і класу тиску PN 6 Atm,
Upon completion of the project, a total Після завершення проекту, колишній міський чиновник сказав, що він буде збільшити вартість нерухомості на курорті Кушнер,
Once the project is complete, a former city official said it would raise property values at Крім того, було підкреслено стратегічну важливість зазначеного проекту та висловлено готовність європейської сторони до всебічної підтримки НКРЕКП у сфері реформування ринку електричної енергії після завершення проекту.
In addition, Якщо ви працюєте на іноземну компанію і вимушені працювати за кордоном, попросіть у роботодавця письмове пояснення, що після завершення проекту ви повернетеся назад до виконання своїх трудових обов'язків до американської дочірньої компанії.
If you are employed by foreign company and have to work overseas, ask your employer for a written statement that you will be transferred back to the U.S. subsidiary after completion of project.лише незначна їх кількість продовжує працювати за цим напрямом після завершення проекту.
only a small number of them continue to pursue this option after project completion.продовжувати зусилля зі скорочення викидів після завершення проекту.
continue efforts to reduce emissions after the project has ended.центральним штабом армії США на авіабазі Shaw з моменту відкриття будівлі в 2011 році і повернеться після завершення проекту по збереженню.
at Shaw Air Force Base since the building's dedication in 2011 and will return when the preservation project is complete.у будь-якому разі не пізніше, чим через 10 років після завершення проекту, наскільки це може бути сумісно із цілями консервації підводної культурної спадщини.
in any case not later than ten years from the completion of the project, in so far as may be compatible with conservation також грін-карту після завершення проекту.
a green card if the project is completed.
