РЕАЛЬНІ - переклад на Англійською

• real
• actual
• true
• realistic
• genuine
• tangible

Приклади вживання Реальні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак, реальні температури експлуатації залежать від середовища експлуатації.
However, the actual operating temperatures depend on the operating environment.

Гібридна війна втілюється не тільки в реальні бойові дії, загиблих і поранених.
Hybrid war is reflected not only in the actual fighting, dead and wounded.

Зміни клімату реальні, вони відбуваються прямо зараз.
Climate change is real and it's happening right now.

Обговоріть реальні наслідки поведінки персонажів.
Discuss the real-world consequences of characters' behavior.

Тож навіть реальні гормональні основи, структурні відмінності яких описано в дослідженні, залишаються незрозумілими.
So even the actual hormonal basis underlying the reported structural differences remains unclear.

Інформацію про реальні умови експлуатації шлангу потрібно готувати дуже ретельно.
For information about the actual operating conditions of the hose should be prepared thoroughly.

Вони реальні і їх можна легко оцінити в людині.
They are realistic and may easily be understood by the audience.

Реальні проблеми армії.
Army's practical concerns.

Це реальні інвестиції у спорт.
So this truly is an investment in the sport.

Хто може отримати реальні переваги від інноваційної діяльності?
Who really benefits from rapid innovation?

Чи є якісь реальні способи примирити сторони?
Is there any way to truly reconcile the two?

Кліматичні зміни реальні, це відбувається прямо зараз.
Climate change is real and it's happening right now.

Це реальні інвестиції в спорт.
So this truly is an investment in the sport.

Навіть поліпшувати та раціоналізувати реальні феномени й процеси навколишнього.
Understand and manage the real-world phenomena, events and processes related to.

Фото реальні а не поставочні.
This photo is real and not photoshopped.

Я говорю реальні речі».
I'm saying truthful things.'.

Кліматичні зміни реальні, це відбувається просто зараз.
Climate change is real and it's happening right now.

Неуввязками зазвичай буває якісь реальні суперечності, які вимагають власного рішення.
Disputes usually mean there are substantial differences that you need to resolve.

Проблемами зазвичай буває деякі реальні суперечності, які вимагають свого вирішення.
Disputes usually mean there are substantial differences that you need to resolve.

Давайте реальні обіцянки і виконуйте їх.
We make truthful promises and keep them.