РЕЗИДЕНЦІЯ ПРЕЗИДЕНТА - переклад на Англійською

• residence of the president
• presidential residence

Приклади вживання Резиденція президента Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є сьогодні резиденцією президента Мальти і місцем засідань мальтійського парламенту.
Today it is the residence of the President of Malta and the seat of Parliament.

У резиденції президента Німеччини пройшов обшук,
At the residence of the President of Germany was searched,

У Єревані тисячі протестувальників знову вирушили до резиденції президента.
Two days later, thousands of protesters marched to the presidential residence.

Біля резиденції президента Філіппін стріляли.
Shooting incident near Philippine President's residence.

Зустріч відбулася в резиденції Президента Німеччини, палаці Бельвю(Bellevue).
The meeting was held at the residence of the President of Germany, Bellevue Palace.

УННЧотири людини загинули під час стрілянини недалеко від резиденції президента Мексики.
Four dead in shooting near Mexico's presidential residence.

Є церемоніальною резиденцією Президента України.
Ceremonial residence of the President of Ukraine.

Сьогодні цей замок є резиденцією президента.
Nowadays the castle is the President's residence.

Резиденцію президента Південної Кореї називають«Блакитним будинком».
Residence of the president of South Korea called the"Blue House".

У 1938 році Ризький замок став резиденцією Президента Латвійської Республіки.
In 1938 the Riga Castle became the residence of the President of the Republic of Latvia.

Губернаторський палац в кремлі є резиденцією Президента Татарстану.
Governor's Palace in the Kremlin is the residence of the President of Tatarstan.

Зараз Ризький замок є резиденцією президента Латвії.
Today the Riga Castle is the residence of the President of Latvia.

Сьогодні цей замок є резиденцією президента.
Today, the Palace is the residence of the President.

Теодор Рузвельт офіційно присвоїв резиденції президента США назву» Білий дім.
Theodore Roosevelt officially adopts the name White House for the presidential residence.

Резиденцію президента Південної Кореї називають«Блакитним будинком».
South Korea's presidential mansion is commonly known as the Blue House.

Під час першого періоду естонської незалежності палац став резиденцією президента Естонської республіки.
During Estonia 1st Independence period it was the residence for the President of Estonia.

Кемп- Девіді резиденції президента США.
Camp David U S President 's Residence D Carter.

зараз є резиденцією президента Чехії.
now is a seat of president.

На даний момент замок є зразком класицизму і резиденцією президента Латвії.
AT the present moment the castle is an example of classicism and the residence President of Latvia.

Військові біля резиденції президента.
Coast beside residences of the president.