РЕЛІГІЙНІ ГРУПИ - переклад на Англійською

• religious groups
• religious group
• church groups

Приклади вживання Релігійні групи Українська мовою та їх переклад на Англійською

З 1990-их років поновився інтерес, хоча такі релігійні груп ніколи і не зникали.
The 1990s saw renewed interest, though such religious groups had never gone away.

Наразі там присутні 15 етнічних та 4 релігійних групи.
At present, there are 15 ethnic and 4 religious groups there.

Расову або релігійну групу як таку: а убивство членів такої.
Racial or religious group, as such: as killing members of the group;.

Релігійна група в умовах капіталізму не збігається з якими іншими соціальними спільнотами.
The religious group under capitalism does not coincide with any other social community.

Це положення дозволило різним релігійним групам мирно співіснувати.
This provision has enabled different religious groups to coexist peacefully.

Етнічну, расову чи релігійну групу як таку.
Ethnical, racial or religious group, as such.

Християни мають найбільшу релігійну групу в світі, нумерація про 2, 2 BN.
Christians are the largest religious group in the world, numbering about 2,2 billion.

Расову чи релігійну групу…”.
Racial or religious group…".

Релігійну групу, а саме: вбивство членів групи;.
Racial or religious group, as such: as killing members of the group;.

Вони були першою релігійною групою, яка заборонила своїм членам тримати рабів.
They were the first religious group to forbid members to hold slaves.

Це найбільш переслідувана релігійна група у світі?
The most persecuted religious group in the world?

Або релігійну групу як таку».
Or religious group, as such.

Мусульмани- найбільша релігійна група у Бундесвері після християн.
Muslims are the second largest religious group in Macedonia after Orthodox Christians.

Етнічну, расову чи релігійну групу…”.
Ethnical[sic], racial or religious group.”.

Євреї, які представляли третю найбільшу релігійну групу.
The Jews represented the third largest religious group.

Всього 32% населення є членами церковних та релігійних груп.
About 32% of the population are members of a church or religious group.

Проте кількість мусульманського населення зростає значно швидше, ніж кількість представників інших релігійних груп.
This is because the Muslim population is growing faster than any major religious group.

Мусульмани стануть другою найбільшою релігійною групою в США.
Muslims are poised to become the second largest religious group in the United States.

Підтвердження від вашої релігійної групи.
Endorsement from your faith group.

Ви коли-небудь були членом(назва релігійної групи)?
Have you ever been a member of(name of religious group)?