РЕТЕЛЬНЕ ВИВЧЕННЯ - переклад на Англійською

• careful study
• thorough study
• careful examination
• thorough examination
• close study
• close examination

Приклади вживання Ретельне вивчення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Один відповідь прийшла в ретельне вивчення картини захворювання, які спостерігаються у дітей до
One answer came in a careful study of illness patterns observed in babies before

Більш ретельне вивчення скелетів показало, що всі 15 похованих були вбиті ударами по голові.
A more thorough study of the skeletons showed that all 15 of those buried were killed by blows to the head.

Він зробив ретельне вивчення гармонії, контрапункту
He started on a careful study harmony, counterpoint

Бакалавр наук зазвичай включає більш ретельне вивчення конкретної теми.
while the Bachelor of Science typically involves more thorough study of a particular subject matter.

Ретельне вивчення базових стійок дуже необхідне,
Careful study of the basic positions is very important,

необхідно провести ретельне вивчення на підготовчому етапі.
it is necessary to conduct a thorough study at the preparatory stage.

живучість географічних назв їх ретельне вивчення і лінгвістичний аналіз можуть надавати нам особливо надійну інформацію.
survivability of geographical names, their careful study and linguistic analysis can provide us with particularly reliable information.

Повне занурення в проблему і ретельне вивчення методів її рішення завжди дає позитивні результати.
Full immersion in the problem and careful study of methods for solving it always gives positive results.

Так як древніх кісток дуже багато, у вчених просто не вистачає часу на їх ретельне вивчення і скам'янілості лежать в музеях по кілька десятків років.
As ancient bones are very many, scientists simply do not have time for careful study and fossils are in museums in a few decades.

Так як стародавніх кісток дуже багато, у вчених просто не вистачає часу на їх ретельне вивчення і скам'янілості по….
As ancient bones are very many, scientists simply do not have time for careful study and fo….

Він зробив ретельне вивчення гармонії, контрапункту
He embarked on a thorough study of harmony, counterpoint,

Проводиться ретельне вивчення медичної історії
A thorough medical history

Проводиться ретельне вивчення медичної історії
A thorough medical history

Особа буде мати ретельне вивчення характеру та керування структурою,
The individual will have a careful learning of character and framework management,

Ретельне вивчення померлих клонів показало,
After thorough examination of the deceased clones,

Першим кроком в обстеженні новонародженої дитини на наявність трисомії 21 є ретельне вивчення сімейного анамнезу
The first step in evaluating a newborn infant for trisomy 21 is a careful review of the family history

Ретельне вивчення деяких із найбільш далеких галактик із числа коли-небудь виявлених,
By carefully studying some of the most distant galaxies ever detected,

Однак головне правило будь-якого інвестора- це ретельне вивчення всіх документів при покупці.
However, the main rule of any investor- is a thorough examination of all documents for the purchase.

забезпечує ефективне і ретельне вивчення мови.
ensures effective and thorough language acquisition.

цим MIIT також пояснив, що незалежний орган буде нести відповідальність за ретельне вивчення додатків з великою кількістю завантажень.
MIIT also clarified that an independent body would be responsible for closely studying applications with a large number of downloads.