РОЗВАЖАЛЬНИХ ЦЕНТРІВ - переклад на Англійською

• entertainment centers
• entertainment venues
• entertainment centres
• entertaining centers

Приклади вживання Розважальних центрів Українська мовою та їх переклад на Англійською

спортивних заходів і численних розважальних центрів.
sports activities and numerous amusement centres.

Як власниця мережі дитячих розважальних центрів, я завжди дуже уважно ставлюся до вибору партнерів,
As a owner of the network of children's entertainment centers, I always very careful in choosing partners,

Власники спортклубів і розважальних центрів при їх облаштуванні задаються як питанням якості обладнання,
Owners of sports clubs and entertainment centers at their arrangement are set both by a question of quality of the equipment,

музеїв, і розважальних центрів.
museums, and entertainment venues.

До того ж, головний бонус цього пляжу в тому, що тут немає ніякого шуму- гучних атракціонів, розважальних центрів та інших джерел гучних звуків
Plus, the main bonus of this beach is that here there is no noise-loud amusement rides, entertainment centres and other sources of loud sounds

торгових, розважальних центрів, сосни пірібаба,
shopping, entertainment centers, piribaba pine,

Як саме влаштований вхід у приміщення має надзвичайно важливе значення для торговельно-розважальних центрів, терміналів аеропортів,
Construction of the entrance to the building is extremely important for shopping and entertainment centres, airport terminals,

бізнес- і розважальних центрів.
business and entertainment centers.

Безпосередньо по сусідству інвестиції знаходиться один з найбільших торгово-розважальних центрів в Нижній Сілезії- Грюндвальдський пасаж з близько 200 торгово-послужними і ресторанними пунктами
In the close vicinity of the investment there is one of the largest shopping and entertainment centres in Lower Silesia- Pasaż Grunwaldzki with nearly 200 shops,

різних розважальних центрів.
various entertainment centers.

все ж в ньому є багато музеїв, розважальних центрів, театрів, бібліотек, які зберігають історичні документи священного Ізраїлю.
still there are many museums, entertainment centers, theaters, libraries that hold historical documents of sacred Israel.

також близькість ділових, торговельних і розважальних центрів, театрів, ресторанів
as well as the vicinity of business and entertainment centres, theatres, restaurants

кафе і ресторанів, розважальних центрів, освітніх, медичних
cafes and restaurants, entertainment centers, educational, medical

велика кількість ресторанів та розважальних центрів на невеликій площі всього 316 кв. км(122 кв. м).
a large number of restaurants and entertainment centres in a small area of only 316 sq. km122 sq.

торговельних і торговельно-розважальних центрів України завдяки незалежному опитуванню споживачів.
shopping and shopping centers of Ukraine through independent consumer surveys.

Так, в одному з дитячих розважальних центрів на територію дитячого майданчика не пропустили дитину на інвалідному візку,
For example, one of children's entertainment centers did not let the child in a wheelchair go into the territory of a playground,

офісних та/або розважальних центрів в силу різних причин,
office and/or entertainment centers(through numerous reasons,

ресторанів, розважальних центрів,- почалося з 2000-х років.
restaurants, entertainment centers,- began with the 2000s.

пошук компаній, що надають послуги з технічного обслуговування торгових/офісних та/або розважальних центрів, пошук обслуговуючих компаній та здійснення контролю за їхньою діяльністю тощо.
search of companies providing services on technical maintenance of trade/office and/or entertainment centers, as well as search of service companies and exercising control over their activities.

На території готелю, як повідомляється, буде передбачена відмінна інфраструктура з дуже великою кількістю розважальних центрів, парків і клубів,
On site will be reportedly provided excellent infrastructure with a very large number of entertainment centers, parks and clubs,