РОЗУМІННЯ РОЛІ - переклад на Англійською

• understanding of the role
• understanding the role
• insight into the role
• understand the role

Приклади вживання Розуміння ролі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Маркетингові модулі не тільки дадуть вам розуміння ролі маркетингової функції в організаціях,
The marketing modules further your understanding of the role of the marketing function in organisations

вони можуть запропонувати розуміння ролі запалення при хворобі Альцгеймера
they may offer insight into the role of inflammation in Alzheimer's disease

Останнім часом в Україні поглиблюється розуміння ролі інженера-консультанта як ключового суб'єкта ринку інжинірингових послуг,
Lately in Ukraine, we witness deepening understanding of the role of a consulting engineer as a key participant of the engineering services market,

Складною, але водночас ключовою складовою під час переходу вашого бізнесу на світовий ринок є розуміння ролі мови та культурного підґрунтя під час прийняття рішень щодо покупки.
The hard, but also key part of translating your business into a global brand, is understanding the role of language and cultural background in the process of making purchase decisions.

вони можуть запропонувати розуміння ролі запалення при хворобі Альцгеймера
they may offer insight into the role of inflammation in Alzheimer's disease

Існує зростаючий попит на професіоналів, які мають глибоке розуміння ролі і мети закону в збільшенні глобального суспільства
There is a growing demand for professionals who have an in-depth understanding of the role and purpose of law in our increasingly global society,

вони можуть запропонувати розуміння ролі запалення при хворобі Альцгеймера
they may offer insight into the role of inflammation in Alzheimer's disease

а також, як розуміння ролі людського професії ресурсів.
as well, as an understanding of the role of the human resources profession.

узагальнення наукових праць, аналізу міжнародної практики у сфері контролю державних фінансів обґрунтоване авторське розуміння ролі та змісту державного аудиту.
analysis of the international practice in the sphere of control of state finances the article justifies the authors' own understanding of the role and content of the state audit.

забезпечать нове розуміння ролі електричних сил у процесі виникнення пилових бур.
will provide new insights into the role of electric forces in dust lifting, the trigger for dust storms.

надання можливостей для міжнародного культурного співробітництва та підвищення розуміння ролі культури.
providing opportunities for international cultural cooperation and raising awareness of the role of culture.

завданнями Інституту є: сприяння підвищенню суспільного розуміння ролі та функцій лобіювання
the purpose of the Institute is to encourage the heightening of society's understanding of the role and function of lobbying

Все частіше виявляється, що нанесення очищеного токсину на клітину не завжди дає повне пояснення, і що розуміння ролі токсину в патогенності, його спосіб виробництва
It has increasingly appeared that applying a purified toxin on a cell does not always provide the complete picture, and that understanding the role of the toxin in pathogenicity,

У віці від 8 до 12 років у дитини розвивається навичка бачення й розуміння ролей і позицій.
Between about ages 8 to 12, the child's perspective and ability to understand roles and positions is developing.

Крім того, курс спрямований на забезпечення студентів з розумінням ролі маркетингу в суспільстві,
Furthermore, the course seeks to provide students with an understanding of the role of marketing in society,

Без поваги та розуміння ролей і цілей на зустрічі не може бути жодної ефективної роботи,
Without respect for and understanding of the roles and goals in a meeting there cannot be any effective work done,

Крім того, курс спрямований на забезпечення студентів з розумінням ролі маркетингу в суспільстві,
Furthermore, the course seeks to provide students with an understanding of the role of marketing in society,

Отримавши розуміння ролей і функцій по всьому спектру сектору кримінальної юстиції,
By gaining insights into the roles and functions across the full spectrum of the criminal justice sector,

Розуміння ролі символів.
Understanding Character Roles.

НАТО посилює зусилля з поліпшення розуміння ролі Альянсу суспільством.
NATO steps up efforts to increase public understanding of Alliance's role.