Приклади вживання Російська загроза Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Генштаб Британії вимагає збільшити фінансування через російську загрозу.
UK army chief calls for extra funding amid Russian threat.Британія збільшить флот у північній Атлантиці через"зростання російської загрози".
UK to expand navy in North Atlantic amid'growing Russian threat'.Вони повинні бути, наскільки це можливо, захищеними від російської загрози.
They can be used to protect Canada from the Russian threat.Він усвідомлює російську загрозу.
Perceived Russian Threat.Хоча він був поінформований про російську загрозу.
He is blind on the Russian threat.Маккейн радикально відповів на російські загрози.
Adams had a firm reply to the Russian threat.Ці цінності є нашою найкращою зброєю проти російської загрози.
These values are our greatest asset against the Russian threat.Він усвідомлює російську загрозу.
Understanding the Russian Threat.Російські загрози.
Russian Threats.Наскільки серйозно Ви сприймаєте російську загрозу?
How serious is the Russian threat?Вони повинні бути, наскільки це можливо, захищеними від російської загрози.
May has to refuse to be cowed by Russian threats.Німецькі сили, які вижили Арденни боротьбу довелося спішно Shifted Схід з метою задоволення зростаючих Російська загрозу.
German forces that survived the Ardennes fighting had to be hurriedly shifted eastward to meet the growing Russian threat.Міністерство попереджає комунальних службовців про російську загрозу критичній інфраструктурі з 2014 року.
The department has been warning utility executives with security clearances about the Russian threat to critical infrastructure since 2014.Цей крок Лондон робить у рамках«стратегії оборони Арктики» від російської загрози.
London is doing this as part of a"Arctic defense strategy" against Russia's threat.Іспанський дипломат восени наговорив багато чого про російську загрозу, необхідність протистояти російському експансіонізму і підтримку України.
Spanish diplomat in fall spoke a lot about the Russian threat, and the need to confront Відповідь Барака Обами на російську загрозу така сама, яка була в Невіла Чамберлена: капітуляція.
Barack Obama's response to the Russian threat is the same one offered by Neville Chamberlain: capitulation.для протидії російську загрозу Пентагон буде розвивати саме подібні системи.
to counter the Russian threat, the Pentagon will be to develop similar systems.Очевидно, є межа експлуатації риторики про російську загрозу- і її вже було досягнуто протягом попередніх років.
Obviously, there is a limit to the exploitation of rhetoric about the Russian threat- and it has already been achieved in previous years.Увечері 8 жовтня низка впливових депутатів закликали Мей вжити термінових заходів для"протидії російську загрозу" в Лівії, пише видання.
On the evening of October 8, a number of influential deputies called on May to take urgent measures to"counter the Russian threat" in Libya, writes The Sun.Україна мусить навчитися жити за умов постійної російської загрози й дедалі більшої байдужості Заходу.
Ukraine must learn to live with a permanent Russian threat and the likelihood of growing Western indifference.
