Приклади вживання Російської політичної Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
експансіоністських настроїв і поглядів російської політичної еліти.
expansionist moods and viewpoints of Russia's political elite.негативно впливає на ефективність російської політичної системи, у т. ч. оперативність її реагування на зовнішні/внутрішні подразники,
which adversely affects the efficiency of the Russian political system, including the speed of its response to external/internal stimuli,у свідомості своєї відповідальності я з цієї кафедри кваліфікую такі дії російської політичної партії як зраду і зраду Російській державі…"[90].
in full consciousness of my responsibility, I quality such acts of a Russian political party as acts of treason to Russia!"….невдоволення російської політичної та ділової еліти нинішнім статусом країни.
discontent of the Russian political and business elite with Російська політична війна.
Russian Political War.Газпром» як явище в російській політичній і ділового життя унікальний.
Gazprom is a unique phenomenon in the Russian political and business life.Головний редактор- російський політичний журналіст Сергій Смірнов.
Its editor-in-chief is Russian political journalist Sergey Smirnov.Як реагували російські політичні сили на таку позицію?
As Russian political forces to respond to such a position?Незалежно від конкретних деталей сценарію, російський політичний барометр, здається, пророкує шторми.
Whatever the operational specifics, the Russian political barometer seems to augur storms ahead.Таку думку висловив російський політичний експерт Андрій Окара.
This was told the Russian political analyst Andrei Okara.Російська політична енциклопедія.
Russian political encyclopedia.Янукович спирався на російських політичних радників, які недооцінили незадоволення виборців.
Mr. Yanukovych had relied disastrously on Russian political advisers who underestimated voter frustration.Російська політична система функціонує на уявленнях про безсмертя президента.
The Russian political system implicitly functions on the assumption that its president is immortal.Російському політичному керівництву.
Russian Political Directory.Янукович неймовірно покладався на російських політичних радників, які недооцінили розчарування виборців.
Mr. Yanukovych had relied disastrously on Russian political advisers who underestimated voter frustration.Як реагували російські політичні сили на нову позицію УЦР?
As Russian political forces to respond to the new position UCR?Російським політичним партіям і організаціям.
Russian Political Parties and Organizations Directory.Марія Альохіна є російською політичною активісткою.
Maria Baronova is a Russian political activist.Інтерпол видалив зі списку розшуку російського політичного біженця Яна Андрєєва.
Interpol removes the name of Russian political refugee Yan Andreyev from its wanted list.Ольга Курносова започаткувала організацію, що допомагає російським політичним біженцям в Україні.
Olga Kurnosova established an organisation which provides assistance to Russian political refugees in Ukraine.
