Приклади вживання Санкції проти росії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Санкції проти Росії не працюють.
Санкції проти Росії ефективні?
Are sanctions against Russia working?Чи введе Трамп санкції проти Росії?
Will Trump Lift Sanctions on Russia?Макрон заявив, що ЄС не скасує санкції проти Росії без прогресу в Україні.
Macron says won't lift Russia sanctions if no progress on Ukraine.Важливо зберегти санкції проти Росії.
Fico critical of Russia sanctions in Moscow.Дивно, що членам Євросоюзу взагалі вдалося продовжити санкції проти Росії.
It is quite remarkable that EU member states have been united over continuing the sanctions on Russia.Брюссель закликає Вашингтон погоджувати санкції проти Росії.
Brussels urged Washington to agree on sanctions against Russia.Нові санкції проти росії підтримують….
New sanction on Russia are helping….Водночас, доки росія продовжує окупацію Криму та дестабілізацію України, я закликаю вас зберегти поточні санкції проти росії.
At the same time, so long as Канцлер Німеччини Анґела Меркель заявляє, що санкції проти Росії через її дії в Сирії мають залишатися як варіант для Європейського союзу.
German Chancellor Angela Merkel says sanctions against Russian Federation over its actions in Syria should remain an option.Міністр фінансів США Стівен Мнучін заявив у вівторок, що нові санкції проти Росії будуть введені“в найближчому майбутньому”, Вашингтон вже працює над ними.
US Treasury Secretary Stephen Mnuchin said on Tuesday that new anti-Russian sanctions will be introduced“in the near future,” Washington is already working on them.Раніше кілька сенаторів заявляли, що США повинні оперативно підготувати нові санкції проти Росії, щоб запобігти її втручанню в майбутні вибори.
Two prominent Republican senators have said that the United States must move promptly to prepare new sanctions against Russian Federation to discourage interference in upcoming elections.Що в США два впливових сенатора-республіканця заявили про необхідність оперативно підготувати нові санкції проти Росії.
In the U.S., two influential the Republican Senator said about the need to promptly prepare new sanctions against Russian Federation.Раніше кілька сенаторів заявляли, що США повинні оперативно підготувати нові санкції проти Росії, щоб запобігти її втручанню в майбутні вибори.
A pair of prominent Republican US senators said on Sunday that the United States must move promptly to prepare new sanctions against Russian Federation to discourage interference in upcoming elections.Раніше кілька сенаторів заявляли, що США повинні оперативно підготувати нові санкції проти Росії, щоб запобігти її втручанню в майбутні вибори.
A pair of prominent Republican US senators said yesterday that the United States must move promptly to prepare new sanctions against Russian Federation to discourage interference in upcoming elections.Він зазначив, що в Москві бачили законопроект, яким США збираються ввести нові санкції проти Росії.
Putin noted that official Moscow had seen a bill the USA is going to adopt to introduce new sanctions against Russian Federation.В цьому плані саме санкції проти Росії з українського та сирійського питань є одним із основних інструментів США з підриву російської економіки.
In this regard, it is the sanctions imposed on Russia over the Ukrainian and Syrian issues that are one of the USA's main instruments to undermine the Russian economy.Ми впевнені, що санкції проти Росії за агресію проти України,
Трамп пообіцяв ввести нові санкції проти Росії,"як тільки вона їх дуже заслужить".
Trump told reporters Уперше ЄС запровадив санкції проти Росії в липні 2014 року як відповідь на«дестабілізуючі дії Росії в Україні».
For the first time, the EU imposed sanctions on Russia in July 2014 as a response to Russia's"destabilizing actions in Ukraine.".
