СВІТОВІ СТАНДАРТИ - переклад на Англійською

• world standards
• global standards
• international standards
• worldwide standards

Приклади вживання Світові стандарти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей процес більше спирається на моральні цінності і світові стандарти трудової етики, ніж на забов'язання, що витікають із законодавства країни.
The process relies more on moral values and worldwide standards of work ethics than obligations from the country's law.

Світові стандарти та протоколи лікування,
World standards and protocols of treatment,

З'являються нові моделі автомобілів з двигунами задовольняють світові стандарти якості вихлопних газів,
There are new models of cars with engines meeting the world standards of quality exhaust gases,

Реалізує світові стандарти біржових торгів на ринках сільськогосподарської,
Realises the world standards of stock trading in the Ukrainian markets of agricultural,

Біржа реалізує світові стандарти торгів на українських ринках нафтопродуктів,
Realizes the world standards of the exchange trades in the Ukrainian markets of agricultural,

сприятимуть її реформування під сучасні європейські та світові стандарти.
reform it in line with modern European and world standards.

не звертаючи уваги на світові стандарти краси.
without looking at the world standards of beauty.

Також представники компаній готові надати допомогу послідовному переходу даних структур на Європейські та світові стандарти.
Representatives of companies are also ready to assist in the successive transition of these structures to European and world standards.

Він зазначив, що закон Про національну безпеку впроваджує передові світові стандарти в Збройні сили,
The law on national security, he said, introduces advanced world standards to the Ukrainian army,

SICOT встановлює світові стандарти хірургічної компетентності- знання плюс клінічні навички- пропонуючи щорічну Дипломну експертизу,
SICOT is setting world standards of surgical competence- knowledge plus clinical skills- by offering an

Про це повідомив посол США в Україні Джон Теффт під час круглого столу«Судова реформа в Україні та світові стандарти незалежності судової влади» у Києві.
This was the message from US Ambassador to Ukraine, John Teffit during a roundtable on Judicial Reform in Ukraine and World Standards of Judicial Independence.

LOT Premium Economy це сучасний клас, який гарантує високий рівень комфорту та світові стандарти бортових послуг за доступною ціною.
LOT Premium Economy is a modern class that guarantees top class comfort and world standards of on-board services for an affordable price.

повністю укладається в світові стандарти.
completely fits into the world standards.

Цього боятися не потрібно, оскільки в останні кілька років якість сонячних елементів, вироблених великими китайськими виробниками, сильно покращилася і вже диктує світові стандарти.
This is not necessary to be afraid of since in the past few years the quality of solar cells produced by large Chinese manufacturers has greatly improved and meets world standards.

Керуючись амбітними планами, OSSTEM Implant прагне стати компанією, що встановлює світові стандарти в імплантологічному світі.
Guided by its ambitious plans, OSSTEM Implant is seeking to be a company that sets the global standard in the implant area.

Світові стандарти ведення бізнесу
The world’s standards of business practices

Для роботи використовуємо світові стандарти ведення бізнесу,
We adhere to world-class standards for doing business,

MBSC прагне дотримуватися світові стандарти якості, слідуючи стандартам як місцевих(NCAA) і глобальної акредитації від органів,
MBSC is committed to abide by global standards of quality by following standards of both local(NCAA)

Світові стандарти ділової практики
The world's standards of business practices

MBSC прагне дотримуватися світові стандарти якості, слідуючи стандартам як місцевих(NCAA) і глобальної акредитації від органів,
MBSC is committed to abiding by global standards of quality by following standards of both local(NCAA)