INTERNATIONAL TRENDS - переклад на Українською

• міжнародні тенденції
• міжнародні тренди
• світових тенденцій
• міжнародних тенденцій
• міжнародним тенденціям

Приклади вживання International trends Англійська мовою та їх переклад на Українською

strategic planning according to new international trends in the field.
стратегічного планування відповідно до нових міжнародних тенденціями в цій галузі.

How to implement the gender equality policy into all the reforms and to consider the international trends?
Як владі інтегрувати політику рівних можливостей в усіх реформах і врахувати світові тенденції?

I am pleased to see innovative Ukrainian companies that meet the main international trends on the way of their development.
Я радий бачити інноваційні українські компанії, що розвиваються відповідно до основних міжнародних трендів.

The Baroque era in British music can be seen as one of an interaction of national and international trends, sometimes absorbing continental fashions
Епоху бароко в британській музиці можна розглядати як взаємодію національних і міжнародних тенденцій, котра іноді поглинала континентальну музичну моду і практики,

If you have a keen interest in current affairs, international trends and understanding the changing world in which we live,
Якщо у вас є великий інтерес до поточних подій, міжнародних тенденцій і розуміння мінливого світу,

analyze international trends and markets, we collaborate with professionals from different areas of activity,
проводимо аналіз міжнародних тенденцій та ринків, співпрацюємо з професіоналами з різних напрямків діяльності,

received an opportunity to get familiar with the innovative international trends int eh area of environemtnal auditing,
приватних організацій дістали можливість ознайомитись з новітніми міжнародними тенденціями у сфері екологічного аудиту, обговорити актуальні для

focusing on current international trends in the area.
зосереджуючись на сучасних міжнародних тенденціях у цій сфері.-.

Main two-days working programme will be organized around several topics related to international trends and best practices on fostering CCIs,
Основна дводенна програма Форуму зосереджена навколо декількох тем, пов'язаних з міжнародними тенденціями та кращими практиками щодо сприяння сталого розвитку культурних

It is a Degree aligned with the latest international trends in management and gives the opportunity to explore the different areas that make up the management know-how
Курс управління відповідно до останніх світових тенденцій в області і дає можливість досліджувати різні області, які становлять ноу-хау управління

Main two-days working programme will be organized around several topics related to international trends and best practices on fostering CCIs
Основна дводенна робоча програма буде зосереджена навколо декількох тем, пов'язаних з міжнародними тенденціями та кращими практиками щодо сприяння ККІ

including previous rates of inflation, international trends, and the unemployment rate.
включно з попередніми рівнями інфляції, міжнародними трендами, та рівнем безробіття.

understanding of national and international trends.
розуміння національних та міжнародних трендів.

To meet their needs, Pull&Bear takes the latest international trends, mixing them with the influences that are seen on the street
Щоб задовольнити їх потреби, торгова марка Pull&Bear використовує останні міжнародні тенденції, поєднуючи їх з тим, що вони бачать на вулиці або у модних клубах,

Katrin Queen takes the latest international trends, mixing them with the influences that are seen on the street
торгова марка Pull&Bear використовує останні міжнародні тенденції, поєднуючи їх з тим, що вони бачать на вулиці або у модних клубах,

Today, the expert group takes into account the experience of previous years, international trends, as well as elaborated a number of strategic issues for the development of the industry
На сьогодні експертною групою враховано досвід попередніх років, міжнародні тренди, а також опрацьовано низку стратегічних питань розвитку галузі

To meet their needs, Pull&Bear takes the latest international trends, mixing them with the influences that are seen on the street
Щоб задовольнити їх потреби, торгова марка Pull&Bear використовує останні міжнародні тенденції, поєднуючи їх з тим, що вони бачать на вулиці або у модних клубах,

as well as constantly analyzing the actual international trends of corporate governance,
також постійно аналізуючи актуальні міжнародні тренди корпоративного управління,

Starting from this premise, what is also true is that I should not be the only one who follows in the Italian firm Alessandro Michele's steps because in our Madrid catwalk(in which we always see international trends from other seasons) we have seen a lot of inspiration from These great collections.
Починаючи з цієї передумови, також правдою є те, що я не повинен бути єдиним, хто слідує за кроками італійської фірми Алессандро Мішеле, тому що на нашому мадридському подіумі(в якому ми завжди бачимо міжнародні тренди з інших сезонів) ми побачили багато натхнення від Ці чудові колекції.

to investigate international trends in the development of the insurance industry.
досліджувати міжнародні тенденції розвитку страхової індустрії.