СИТУАЦІЯ СТАЛА - переклад на Англійською

• situation has become
• situation is
• situation began
• situation got
• situation was
• situation had become
• things have become

Приклади вживання Ситуація стала Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 2018 року ситуація стала дещо складнішою.
In 2016 things became a bit more complicated.

До початку літа ситуація стала критичною.
In early September, the situation became critical.

Урядові сили зазнали великих втрат і ситуація стала критичною.
The attackers' losses were great, but the situation became critical.

Як можна використати ці знання, щоб ситуація стала кращою?
What if we use that knowledge to make things better?

До початку літа ситуація стала критичною.
By the middle of the year, the situation became critical.

Але за радянських часів ситуація стала складнішою.
During the Soviet era, the situation became much worse.

Проте, коли я прочитав їх листи, ситуація стала прояснюватися.
But, now after reading his mail, things are becoming clearer.

На жаль, за 4 роки ситуація стала ще гіршою.
Four years on, the situation has got worse.

Однак, коли я прочитав їх листи, ситуація стала прояснюватися.
After reading the screenplay though, things became clearer.

Ця ситуація стала поштовхом до важливих обговорень, які стосуються місії
This situation has become a driver for important discussions pertaining to the mission

Проте з початком реформування монополіста його фінансова ситуація стала покращуватися, НАК перестала бути“ярмом” для держави.
However, with the beginning of reform of the monopolist its financial situation began to improve, the NJSC ceased to be a“yoke” for the state.

Ситуація стала дещо кращою тільки в лютому,
The situation has become somewhat better in February,

Однак, з появою ноутбука MateBook X Pro 2019 ситуація стала змінюватися.
However, with the advent of the laptop MateBook X Pro 2019, the situation began to change.

За словами Скаржника, ця ситуація стала скоріше виключенням, аніж практикою Мінгеріону,
According to the Complainant, this situation was an exception rather than MinRegion's practice,

але потім ситуація стала покращуватися.
but then the situation began to improve.

Кілька років тому ситуація стала настільки неконтрольованою
A few years ago, the situation was so out of control,

За його словами, ситуація стала«занадто жаркою»,
He warned that the situation had become“too hot”

Однак за останні роки ситуація стала практично критичною,
However, in recent years the situation has become almost critical,

Іраном- то Путін сказав, що ситуація стала«вибуховою».
Putin said the situation had become“explosive.”.

Сьогодні ця ситуація стала ще більш виразною,
Today, this situation has become even more expressive,