СПЕЦІАЛЬНОГО СОЮЗУ - переклад на Англійською

• of the special union

Приклади вживання Спеціального союзу Українська мовою та їх переклад на Англійською

(b) Однак для кожної країни Спеціального союзу, що ратифікувала цей Акт
(b) However, any country of the Special Union which has ratified

(2) Країни Спеціального союзу, що не ратифікували цей Акт
(2) Countries of the Special Union not having ratified

Виконує адміністративні функції Паризького союзу, спеціальних Союзів, утворених у зв'язку з цим Союзом,
To perform the administrative tasks of the Paris Union the special unions established in relation with that Union

Зміцнити нашу роль консультантів, створивши спеціальні союзи з галузями, що сприяють
To strengthen our consultancy role by creating specific alliances with industries that promote

Будь-якої країни Спеціального союзу.
Office of any country of the Special Union.

Річний внесок кожної країни Спеціального союзу повинен.
(b) The annual contribution of each country of the Special Union shall be an.

Надсилає країнам Спеціального союзу принаймні за шість місяців до.
General to the countries of the Special Union at least six months in advance.

(3) Бюджет Спеціального союзу фінансується з наступних джерел.
The budget of the Special Union shall be financed from the following sources.

Яку іншу належну дію для досягнення цілей Спеціального союзу;
Appropriate action designed to further the objectives of the Special Union;

Втрачає право голосу в усіх органах Спеціального союзу, якщо сума.
Exercise its right to vote in any organ of the Special Union if the amount of..

Країн Спеціального союзу, що не ратифікували цей Акт або не.
Those countries of the Special Union which have not ratified or acceded to this.

Які інші належні дії, спрямовані на досягнення цілей Спеціального союзу;
Appropriate action designed to further the objectives of the Special Union;

(1) Засновується Комітет експертів, у якому представлена кожна країна Спеціального союзу.
A Committee of Experts shall be set up in which each country of the Special Union shall be represented.

(x) розпочинає будь-яку іншу належну дію для досягнення цілей Спеціального союзу;
(x) take any other appropriate action designed to further the objectives of the Special Union;

(ix) здійснює будь-які інші належні дії, спрямовані на досягнення цілей Спеціального союзу;
(ix) take any other appropriate action designed to further the objectives of the Special Union;

(1) Ця Угода час від часу може підлягати перегляду на конференціях країн Спеціального союзу.
(1) This Agreement may be revised from time to time by a special conference of the countries of the Special Union.

приймає дворічний бюджет Спеціального союзу і схвалює його фінансові звіти;
adopt the biennial budget of the Special Union, and approve its final accounts;

Принаймні три з цих країн є країнами Спеціального союзу на день відкриття Акта для підписання.
(ii) at least three of the said countries are countries which, on the date this Act is opened for signature, are countries of the Special Union.

приймає дворічний бюджет Спеціального союзу та затверджує його фінансові звіти;
adopt the biennal budget of the Special Union, and approve its final accounts;

(ii) направляє країнам Спеціального союзу рекомендації, що полегшують використання Класифікації і забезпечують її однакове застосування;
(ii) address recommendations to the countries of the Special Union for the purpose of facilitating the use of the Classification and promoting its uniform application.