СПЕЦІАЛЬНІ ЗАСОБИ - переклад на Англійською

• special tools
• special means
• special products
• special funds
• special facilities
• special equipment
• special-purpose hardware
• special detergents
• special devices

Приклади вживання Спеціальні засоби Українська мовою та їх переклад на Англійською

інші види зброї, спеціальні засоби, бойові припаси,
other weapons, special equipment, armament, devices

використовуйте спеціальні засоби з більш високими показниками.
use special products with higher rates.

Поліція не має права використовувати спеціальні засоби(гумові та пластикові кийки, засоби,
The police do not have the right to use special-purpose hardware(rubber and plastic clubs,

Для підмивання потрібно використовувати спеціальні засоби або м'яке дитяче мило,
For washing it is necessary to use special means or mild baby soap,

Військовослужбовець має право застосовувати спеціальні засоби у всіх випадках, коли дозволено застосовувати вогнепальну зброю відповідно до статті 18 цього Закону";
The soldier has the right to use special tools in all cases when allowed to use firearms in accordance with article 18 of this law;

організаторів мітингу виникла бійка, в якій міліціонери застосували спеціальні засоби(дубинки, світлошумові гранати).
a fight broke out in which police officers used special equipment(truncheons, light and noise grenades).

також робіть пілінг(спеціальні засоби продаються в магазинах,
also makes peeling(special funds are sold in stores,

Якщо жінка змушена перебувати на сонці, рекомендується застосовувати спеціальні засоби, володіють підвищеним рівнем захисту від ультрафіолетового випромінювання.
If a woman is forced to stay in the sun, Special tools are recommended, having an increased level of protection against ultraviolet radiation.

У цих випадках і потрібні спеціальні засоби наукового аналізу, для того щоб за зовнішньою схожістю розкривати внутрішнє відмінність.
In such cases, special means of scientific analysis are required to disclose the internal differences that lie behind external similarity.

альтанками з натурального каменю- краще використовувати спеціальні засоби.
i.e. it is better to use special detergents.

Хімічна стійкість поліпропілену дозволяє застосовувати різні спеціальні засоби для догляду за басейном.
Chemical resistance of polypropylene allows you to apply various special funds for the care of the pool.

Спортивні капи- це спеціальні засоби, які застосовуються для захисту зубів під час занять спортом
Sports mouthguards are special devices used for teeth protection during physical exercises

приймає для цього спеціальні засоби, то вироблення власного ендорфіну знижується.
takes special means for this, then the development of its own endorphin decreases.

Зокрема, законопроект N4310а надає працівникам міліції право застосовувати без попередження фізичну силу, спеціальні засоби і зброю у районі проведення антитерористичної операції.
Particularly, bill№4310a provides police officers with the right to use, without warning, physical force, special tools and weapons in the area of counter-terrorism operations.

Для очищення поверхні використовувати теплу воду, для очищення сильно забрудненої поверхні можна використовувати спеціальні засоби для чищення.
Use warm water to clean the surface. Use special detergents to clean extremely dirty areas.

перетнути цей умовний кордон, до них можуть бути застосовані спеціальні засоби- безвідносно до того, чи вчинили вони протиправні дії.
the soldiers will have the right to use special means against them, regardless of whether they do anything illegal.

також варто згадати, що існують спеціальні засоби, які допомагають майстриням здійснювати.
it is also worth mentioning that there are special tools that help craftsmen make.

Національне антикорупційне бюро отримало дозвіл використовувати спеціальні засоби для негласного отримання інформації.
The National Anti-Corruption Bureau has been given a clearance to use special devices for secret obtainment of information.

рекомендується використовувати спеціальні засоби фіксації, які зможуть впоратися з сильним поривом вітру.
it is recommended to use special means of fixation that can cope with a strong gust of wind.

носити і застосовувати спеціальні засоби та зброю;
and use special tools and weapons;