СПІЛЬНІЙ ДЕКЛАРАЦІЇ - переклад на Англійською

• joint declaration

Приклади вживання Спільній декларації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спільна декларація повинна бути.
A joint statement should.

Ми ухвалили спільну Декларацію, яка, як завжди, є результатом компромісу.
Yesterday we issued a joint statement by consensus, as always.

Спільні декларація міністрів освіти Європи.
Joint Statement by European Ministers of Education.

Тоді ж було схвалено спільну Декларацію глав чотирьох держав.
This was a joint statement by the four leaders.

Вони схвалили спільну Декларацію, в якій.
The men signed a joint statement, which.

Що за підсумками переговорів буде підписано спільну декларацію Президентів.
As a result of the talks, a joint statement by the presidents is planned to be adopted.

Очікується, що сьогодні буде підписана спільна декларація.
A joint statement is expected to be released today.

Лідери двох держави навіть підписали спільну декларацію.
The leaders of the two countries signed the Joint Statement.

Країни навіть підписали Спільну декларацію.
And the leaders signed a Joint Statement.

Лідери двох держави навіть підписали спільну декларацію.
The leaders of the two countries signed a joint statement.

За підсумками саміту очікується прийняття спільної декларації Форуму, в якій будуть відображені принципові позиції країн-членів по пріоритетних питань міжнародного співробітництва в газовій сфері.
The summit is expected to adopt a joint Declaration, which will reflect the principled position of the countries-participants of the Forum on the priority issues of cooperation in the gas sphere.

завершиться підписанням спільної декларації.
will conclude with the signing of a joint declaration.

завершиться підписанням спільної декларації.
will conclude with the signing of a joint declaration.

завершиться підписанням спільної декларації.
concludes with the signing of a joint declaration.

Росія була регулярним спостерігачем в усіх технічних комітетах АЯЕ з моменту підписання спільної декларації з АЯЕ у 2007 році.
Russia has been a regular observer in all NEA standing technical committees since signing a joint declaration with the NEA in 2007.

завершиться підписанням спільної декларації.
will conclude with the signing of a joint declaration.

Водночас, спільна декларація за підсумками саміту містить потужну риторику на підтримку України
At the same time, a joint declaration on the outcomes of the summit contains powerful rhetoric of Ukraine support

Спільна декларація про свободу висловлювання думки,
Joint declaration on freedom of expression and“fake news”,

У 1982 році прийнята Спільна декларація з охорони Ваттового моря,
In 1982, the Joint Declaration on the Protection of the Wadden Sea was signed

У спільній декларації саміту йдеться про можливе завершення перемовин з Україною до кінця цього року.
The joint declaration speaks about the possible completion of negotiations with Ukraine by the end of 2011.